Traduzione del testo della canzone Truth? - Def Leppard

Truth? (originale)

I’ve been burning
And dousing the flames
I feel the whiplash
Of the backlash on my face
I melt to sleep at night
But I wake to trip the day
Never for you never for me Would I kiss your feet of clay
I’m still alive and so should I Soak up the wave of compromise
Am I the victim of youth
Is this the truthh
Why don’t you tell me Why don’t you tell me There’s no conscience
In charity or shame
The voice deceive me But believe me its the same
I see the black in white
And the colour in the gray
Better for me better for you
Gonna bleach it all away
I’m still alive and so should I Soak up the wave of compromise
I see the scars, I hear the lies
So what’s the truth

Truth? (traduzione)

Ho bruciato
E spegnere le fiamme
Sento il colpo di frusta
Del contraccolpo sulla mia faccia
Mi sciolgo per dormire la notte
Ma mi sveglio per inciampare la giornata
Mai per te mai per me Bacerei i tuoi piedi di argilla
Sono ancora vivo e quindi dovrei assorbire l'onda del compromesso
Sono la vittima della giovinezza
È questa la verità
Perché non me lo dici Perché non me lo dici Non c'è coscienza
In beneficenza o vergogna
La voce mi inganna, ma credimi, è la stessa
Vedo il nero in bianco
E il colore nel grigio
Meglio per me meglio per te
Scolorirò tutto
Sono ancora vivo e quindi dovrei assorbire l'onda del compromesso
Vedo le cicatrici, sento le bugie
Allora qual è la verità