Traduzione del testo della canzone Two Steps Behind - Def Leppard

Two Steps Behind (originale)

Walk away if you want to It’s ok, if you need to You can run, but you can never hide
From the shadow that’s creeping up beside you
There’s a magic running through your soul
But you can’t have it all
(Whatever you do)
I’ll be two steps behind you
(Wherever you go)
And I’ll be there to remind you
That it only takes a minute of your precious time
To turn around and I’ll be two steps behind.
Take the time
To think about it Walk the line, you know you just can’t fight it Take a look around and see what you can find
Like the fire that’s burning up inside me,
There’s a magic running through your soul
But you can’t have it all
(Whatever you do)
I’ll be two steps behind you
(Wherever you go)
And I’ll be there to remind you
That it only takes a minute of your precious time
To turn around and I’ll be two steps behind.
There’s a magic running through your soul
But you, you can’t have it all
(Whatever you do)
I’ll be two steps behind you
(wherever you go)
And I’ll be there to remind you
That it only takes a minute of your precious time

(traduzione)

Allontanati se vuoi Va bene, se hai bisogno Puoi correre, ma non puoi mai nasconderti
Dall'ombra che si insinua accanto a te
C'è una magia che scorre nella tua anima
Ma non puoi avere tutto
(Qualunque cosa tu faccia)
Sarò due passi dietro di te
(Ovunque tu vada)
E io sarò lì per ricordartelo
Che ci vuole solo un minuto del tuo tempo prezioso
Per girarti e sarò due passi indietro.
Prendere il tempo
Per pensarci Segui il limite, sai che non puoi combatterlo Dai un'occhiata in giro e vedi cosa riesci a trovare
Come il fuoco che brucia dentro di me,
C'è una magia che scorre nella tua anima
Ma non puoi avere tutto
(Qualunque cosa tu faccia)
Sarò due passi dietro di te
(Ovunque tu vada)
E io sarò lì per ricordartelo
Che ci vuole solo un minuto del tuo tempo prezioso
Per girarti e sarò due passi indietro.
C'è una magia che scorre nella tua anima
Ma tu, non puoi avere tutto
(Qualunque cosa tu faccia)
Sarò due passi dietro di te
(ovunque tu vada)
E io sarò lì per ricordartelo
Che ci vuole solo un minuto del tuo tempo prezioso