Traduzione del testo della canzone Wings of An Angel - Def Leppard

Wings of An Angel (originale)

Faces on the ceiling
Writing’s on the wall
No one to believe in
And nowhere left to fall
The road ahead gets longer
Like a land from outer space
I can’t get much stronger
Lost without a trace
Desolation is all I see
Liberation is what I need
Desperation is following me
If only I could feel like I’m gonna be
Touched by the wings of an angel
Touched by the wings of an angel
Gabriel lay your hands on me
And now the voice of reason
Has nothing left to say
There’s rebels in the kingdom
As heaven looks away
If only you could hear me
If you could see the darkness fall
But your spirit walks right through me
Like a shadow on my soul
Touch me touch me please

Wings of An Angel (traduzione)

Volti sul soffitto
La scrittura è sul muro
Nessuno in cui credere
E nessun posto dove cadere
La strada da percorrere si allunga
Come una terra dallo spazio
Non posso diventare molto più forte
Perso senza traccia
La desolazione è tutto ciò che vedo
La liberazione è ciò di cui ho bisogno
La disperazione mi segue
Se solo potessi sentirmi come se lo fossi
Toccato dalle ali di un angelo
Toccato dalle ali di un angelo
Gabriel metti le mani su di me
E ora la voce della ragione
Non ha più niente da dire
Ci sono ribelli nel regno
Mentre il paradiso distoglie lo sguardo
Se solo tu potessi sentirmi
Se potessi vedere calare l'oscurità
Ma il tuo spirito cammina attraverso di me
Come un'ombra sulla mia anima
Toccami toccami per favore