Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Geborn' Für Das!, artista - Deichkind. Canzone dell'album Noch fünf Minuten Mutti, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 29.09.2002
Etichetta discografica: BMG Rights Management
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Geborn' Für Das!(originale) |
Wir sind gebor’n für das! |
Wir sind gebor’n für das! |
Wir sind gebor’n für das! |
Wir sind gebor’n für das! |
Wir sind gebor’n für das! |
Wir sind gebor’n für das! |
Gebor’n für das! |
Gebor’n für das! |
Der Mann vom Arbeitsamt hat nur derbe gegrinst: |
«Du fertiges Kind, meinst Du ehrlich Du bringst es weit mit Deiner Musik? |
Das wird sicher’n Flop» |
Ich sach: «Man tut, was man am besten kann, das wissen Sie doch.» |
Ich will keinen beschissenen Job |
Ich mach hier auch kein Praktikum |
Ich häng lieber im Studio mit Philipp, Bud und Basti rum |
Ich brauch kein' Chef, der mir steckt |
Dass ich jetzt mal den Dreck |
Von seinem Boden wisch |
Bitte mach das ohne mich! |
Im Büro, da ist kein Platz für mich |
Und wenn Du das nicht checkst |
Kriegst Du das als Fax geschickt |
Egal ob Plattenbiz, Fliesenleger oder Pornostar |
Alle heben die Hände |
Alder, ich bin gebor’n für das! |
Mein Name ist Buddy, ich werde so genannt |
Schließlich bin ich gebor’n für das |
Auch wenn mein Vater sich immer Sorgen macht |
Was soll denn das? |
Ich hab mich selbst zum Boss ernannt |
Auch wenn ich keine Lehrjahre auf’m Buckel hab |
Weiß ich dafür wie man sehr geile Mucke macht |
Ungeahnt was ich für Qualitäten aufweis' |
Bei mir gibt’s coole Raritäten gegen Aufpreis |
Es kann sein, dass mich das Majorlabel raus schmeißt |
Lifestyle is ok, das ganze Leben is 'ne Auszeit |
Ich bin gebor’n für das, wie Du jetzt auch weißt |
Also hebt die Hände und zeigt mir, wie ihr drauf seid |
Mein Vadder kommt zu mir und sacht: «Muss das jetzt sein? |
In ein paar Jahren kräht kein Hahn mehr nach lustigen Reimen.» |
Ich sach: «Vadder, hör ma' zu, ich mach das bis zum letzten Tach.» |
Ich bin gebor’n für das, wie Norbert Masch wenn er Geschäfte macht |
Am besten klappt’s wenn man aus seinem Job ne Party macht |
Also, was soll das Gerede vom festen Arbeitsplatz? |
Ich sach Dir was, ich hab kein Bock aufzustehen |
Mit 'ner Fresse zum Job und dann gestresst wieder nach Hause gehen |
Außerdem mach ich lieber Platten und Videos |
Dann steht auch bald 'n riesengroßer Jeep im Hof |
Diese Shows füllen mich aus und auch mein Portemonnaie |
Also hebt die Hände, wenn das für Euch in Ordnung geht |
(traduzione) |
Siamo nati per questo! |
Siamo nati per questo! |
Siamo nati per questo! |
Siamo nati per questo! |
Siamo nati per questo! |
Siamo nati per questo! |
Nato per quello! |
Nato per quello! |
L'uomo dell'ufficio di collocamento si limitò a sorridere rudemente: |
«Bambino completo, pensi onestamente di poter arrivare lontano con la tua musica? |
Sarà sicuramente un flop". |
Dico: "Fai quello che sai fare meglio, lo sai". |
Non voglio un lavoro schifoso |
Nemmeno io farò uno stage qui |
Preferisco stare in studio con Philipp, Bud e Basti |
Non ho bisogno che un capo me lo dica |
Che ora ho anche lo sporco |
Pulisci il suo pavimento |
Per favore, fallo senza di me! |
In ufficio non c'è posto per me |
E se non lo controlli |
Te lo spedisci via fax? |
Non importa se si tratta di un business discografico, di un piastrellista o di una pornostar |
Tutti alzino la mano |
Alder, sono nato per quello! |
Mi chiamo Buddy, è così che mi chiamo |
Dopotutto, sono nato per questo |
Anche se mio padre si preoccupa sempre |
Cosa dovrebbe significare? |
Mi sono fatto capo |
Anche se non ho anni di apprendistato alle spalle |
So come fare musica molto bella |
Ignaro delle qualità che ho |
Ho delle belle rarità a un costo aggiuntivo |
Può darsi che la major mi butti fuori |
Lo stile di vita è ok, tutta la vita è una pausa |
Sono nato per questo, come ora sai |
Quindi alza le mani e mostrami come ti senti |
Mio padre viene da me e dolcemente: "Deve essere adesso? |
Tra qualche anno nessuno canterà per le rime divertenti". |
Ho detto: "Vadder, ascolta, lo farò fino all'ultimo". |
Sono nato per questo, come Norbert Masch, quando fa affari |
Funziona meglio quando trasformi il tuo lavoro in una festa |
Allora, cos'è tutto questo parlare di un lavoro a tempo indeterminato? |
Ti dirò una cosa, non ho voglia di alzarmi |
Con una faccia al lavoro e poi torna a casa stressato |
Preferisco anche fare dischi e video |
Poi ci sarà presto un'enorme jeep nel cortile |
Questi spettacoli riempiono me e il mio portafoglio |
Quindi alza le mani se per te va bene |