Traduzione del testo della canzone Hauptsache nichts mit Menschen - Deichkind

Hauptsache nichts mit Menschen (originale)

Hauptsache kein Getümmel
Hauptsache kein Gedrängel
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)
Hauptsache kein Gewimmel
Hauptsache kein Gequengel
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)
In der Sauna ist es rammelvoll, was wollen die ganzen Leute hier?
Marathon Schlagermove, aber bitte nicht mit mir
Alster- Joggen danach überfüllter Nahverkehr
Schiffbruch, cast away, lost in diesem Menschenmeer
Essen gehen?
Nicht mein Ding, lass mir lieber etwas bringen
Umsonst und draußen?
Da bleib' ich lieber drin
Sankt Pauli, Wohungsbesichtigung, überall nur Staus
Mensch mach die Tür auf, lass die Leute doch mal raus
Hauptsache kein Gewimmel
Hauptsache kein Gesindel
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)
Hauptsache Egoshooten
Hauptsache lange duschen
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)
Zoobesuch bei dreißig Grad
Pommes holen im Center Park
Produktpremiere im Media Markt
Autobahn und Ferienstart
Fete de la musique, Hafengeburtstag
Im Sommer gehst du gern in Moabit in’s Schwimmbad
Arztbesuch, Wartezimmer — fein, fein
Im Winter aufm Alex ein paar Glühwein
Kollege ruft an, er will zu Public Viewing
Könnte schwierig werden, hab' nicht so viel Bock auf Wuling
Hauptbahnhöfe, Schützenfeste immer volles Haus
Leute halten sich gern' in Ballungsgebieten auf
Sitzplatzreservierungsfehler, vier Stunden stehen
Was soll denn das Gedrängel da, ich kann überhaupt nichts sehen
Häschen sind süß, ich vergrab mein Gesicht in ihr Fell
Doch Menschen gibts einfach zu viele in dieser Welt
Hauptsache keine Leute
Hauptsache null Geräusche
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)
Hauptsache Kaffe trinken
Hauptsache Ruhe finden
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)
Du willst zu den Harley Davs
Du gehst gern ins KaDeWe
Samstagmittag Supermarkt
Am Buffet und Schlange stehen
Du willst jetzt hier nicht wirklich allen noch Hallo sagen
Ich würd' jetzt langsam wirklich gerne langsam losfahren
Oktoberfest und Fashionweek
Im Bürgeramt, wo man sich 'ne Nummer zieht
Hauptsache kein Gehupe
Hauptsache Angelrute
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)
Hauptsache kein Getose
Hauptsache tote Hose
Hauptsache nichts mit Menschen (Menschen)

Hauptsache nichts mit Menschen (traduzione)

La cosa principale non sono le turbolenze
La cosa principale è l'assenza di affollamento
La cosa principale è niente con le persone (persone)
La cosa principale non è la folla
La cosa principale è non lamentarsi
La cosa principale è niente con le persone (persone)
È pieno nella sauna, cosa ci fanno tutte le persone qui?
Marathon Schlagermove, ma per favore non con me
Alster che faceva jogging in seguito ha sovraffollato i trasporti locali
Naufragio, gettato via, perso in questo mare di persone
Mangiare fuori?
Non è il mio genere, preferirei che mi portassero qualcosa
Libero e fuori?
Preferirei stare lì dentro
Sankt Pauli, visione dell'appartamento, ingorghi ovunque
Apri la porta, fai uscire le persone
La cosa principale non è la folla
La cosa principale non è la marmaglia
La cosa principale è niente con le persone (persone)
La cosa principale è sparare all'ego
La cosa principale è fare una lunga doccia
La cosa principale è niente con le persone (persone)
Visita allo zoo a trenta gradi
Ritiro patatine a Center Park
Anteprima del prodotto in Media Markt
Inizio autostrada e vacanze
Festa della musica, compleanno del porto
In estate ti piace andare in piscina a Moabit
Visita dal dottore, sala d'attesa — bene, bene
Un po' di vin brulé su Alex in inverno
Il collega chiama, vuole andare in pubblico
Potrebbe essere difficile, non sono così entusiasta di Wuling
Stazioni centrali, festival di tiro, sempre tutto esaurito
Alla gente piace stare nelle aree metropolitane
Errore di prenotazione del posto, in piedi quattro ore
Che cosa è con tutte le spinte lì, non riesco a vedere niente
I conigli sono carini, seppellisco la mia faccia nella loro pelliccia
Ma ci sono troppe persone in questo mondo
La cosa principale non sono le persone
La cosa principale è il rumore zero
La cosa principale è niente con le persone (persone)
La cosa principale è bere il caffè
L'importante è trovare la pace
La cosa principale è niente con le persone (persone)
Vuoi andare all'Harley Davs
Ti piace andare a KaDeWe
Sabato a pranzo supermercato
Al buffet e in fila
Non vuoi davvero salutare tutti qui
Mi piacerebbe davvero iniziare lentamente ora
Oktoberfest e settimana della moda
All'Ufficio di Stato Civile, dove ottieni un numero
La cosa principale è non suonare il clacson
La cosa principale è una canna da pesca
La cosa principale è niente con le persone (persone)
La cosa principale è nessun problema
La cosa principale sono i pantaloni morti
La cosa principale è niente con le persone (persone)