Traduzione del testo della canzone Don't Do It - Delbert McClinton, Self-Made Men

Don't Do It (originale)

We all down that south street when the bottle fell out
Somebody screamed what you talking about
I heard a glass break and somebody moan
Saw Raymond running out the front door
Screaming into his cell phone
Don’t do it
There must be something I can do
Please don’t do it
Let me make it up to you
We’ve been together so long
Baby, please hold on
Don’t do it
He said I got to get to her as fast as I can
If I get my arms around her I can make her understand
Eight minutes flat and he was through the front door
With no sound of no kind
She lived there anymore
Don’t do it
Must be something I can do
Baby, please don’t do it
I can make it up to you
We’ve been together so long
Please hold on
Don’t do it
As she said
You’re about the meanest old man I know
You won’t ever, ever see me no more
You shoulda thought twice about doing me wrong
It’s too late, I’m gone
Well now he went to all the places that he knew she’d like to go
Ask everyone about her but nobody seemed to know
He saw her coming out of that place called Bongo Java
He was back in that Belmont, 40 miles an hour
Don’t do it
Listen to me, baby please don’t do it
I’ll make it up to you
We’ve been together so long
Please hold on
Don’t do it
Don’t do it

Don't Do It (traduzione)

Siamo tutti giù per quella strada del sud quando la bottiglia è caduta
Qualcuno ha urlato di cosa parli
Ho sentito un vetro rotto e qualcuno gemere
Ho visto Raymond correre fuori dalla porta principale
Urlando nel suo cellulare
Non farlo
Ci deve essere qualcosa che posso fare
Per favore, non farlo
Lascia che te lo faccia perdonare
Siamo stati insieme così tanto
Tesoro, per favore aspetta
Non farlo
Ha detto che devo raggiungerla il più velocemente possibile
Se la metto tra le braccia posso fargliela capire
Otto minuti netti e lui era oltre la porta d'ingresso
Senza suono di niente
Lei viveva più lì
Non farlo
Deve essere qualcosa che posso fare
Tesoro, per favore non farlo
Posso rimediare a te
Siamo stati insieme così tanto
Per favore resta in linea
Non farlo
Come ha detto
Sei il vecchio più cattivo che conosca
Non mi vedrai mai più
Avresti dovuto pensarci due volte prima di farmi male
È troppo tardi, me ne vado
Bene, ora è andato in tutti i posti in cui sapeva che le sarebbe piaciuto andare
Chiedi a tutti di lei ma nessuno sembrava saperlo
La vide uscire da quel luogo chiamato Bongo Java
Era di nuovo in quel Belmont, a 40 miglia all'ora
Non farlo
Ascoltami, piccola, per favore, non farlo
Te lo rifarò
Siamo stati insieme così tanto
Per favore resta in linea
Non farlo
Non farlo