Traduzione del testo della canzone The Part I Like Best - Delbert McClinton

The Part I Like Best (originale)

She can be a tough guy when she needs to
She can be a sweetie when she wants to
She’s never in a rush, conspicuous
She makes it look so easy it’s ridiculous
The part I like best is when she makes love to me
She likes to bake pies, sky dive
Likes to wear real tight Levis
She bought a kit, built an airplane
Damn thing flies on Butane
But she’s at her best when she makes love to me
I’m a lucky guy
She loves me just the way I am
I never need an alibi
'Cause I never do fool around
She likes champagne and when she gets tight
She likes skinny dippin' in the moonlight
She’s my beacon, my motivator
She’s juicy as a homegrown tomato
She’s at her best when she makes love to me
She’s at her best when she makes love to me

The Part I Like Best (traduzione)

Può essere un tipo duro quando ne ha bisogno
Può essere una dolcezza quando vuole
Non ha mai fretta, vistosa
Lo fa sembrare così facile che è ridicolo
La parte che mi piace di più è quando fa l'amore con me
Le piace cucinare torte, sky dive
Gli piace indossare dei veri e propri Levis attillati
Ha comprato un kit, costruito un aeroplano
Dannata cosa vola su butano
Ma lei dà il meglio di sé quando fa l'amore con me
Sono un ragazzo fortunato
Mi ama proprio come sono
Non ho mai bisogno di un alibi
Perché non faccio mai scherzi
Le piace lo champagne e quando si stringe
Le piace immergersi magra al chiaro di luna
È il mio faro, la mia motivatrice
È succosa come un pomodoro nostrano
È al meglio quando fa l'amore con me
È al meglio quando fa l'amore con me