| Усталость ветра печалью стонет.
| La fatica del vento geme di tristezza.
|
| Крик мой. | Il mio grido. |
| Горло крови.
| Gola di sangue.
|
| Слышишь? | Senti? |
| О тебе плачу, слезами сохну,
| Piango per te, mi asciugo con le lacrime,
|
| Иначе не могу. | Altrimenti non posso. |
| Тишина душит.
| Il silenzio è soffocante.
|
| Как же так, отпустил.
| Com'è, lascia andare.
|
| Душу жрут ангелы, утоляют голод.
| Gli angeli divorano l'anima, soddisfano la fame.
|
| Один остался. | Uno è rimasto. |
| Холод.
| Freddo.
|
| Прощала все любовь немая,
| L'amore silenzioso ha perdonato tutto
|
| Обречена лишь ждать.
| Destinato ad aspettare.
|
| Слепая преданность скулила месяцами,
| La cieca devozione piagnucolò per mesi
|
| Так мало с нею был.
| Così poco era con lei.
|
| Рубцами оставлял на сердце ее время,
| Ha lasciato cicatrici nel cuore del suo tempo,
|
| Ведь знал же, скорая потеря,
| Dopotutto, sapeva, una perdita di ambulanza,
|
| Но ничего не делал, просто жил
| Ma non ha fatto nulla, ha appena vissuto
|
| И думал, что по-настоящему любил.
| E pensavo di amare davvero.
|
| Я никогда не умру.
| Non morirò mai.
|
| Я буду вечно жить.
| vivrò per sempre.
|
| Имя твое назову
| Chiamerò il tuo nome
|
| И не смогу забыть.
| E non posso dimenticare.
|
| И друг без друга плохо, мало,
| E l'uno senza l'altro è male, non abbastanza,
|
| Тоскою грудь дышать устала.
| Il mio petto è stanco di respirare con malinconia.
|
| Деля на всхлипы вечность ночи,
| Dividendo in singhiozzi l'eternità della notte,
|
| Воспоминания рвутся в клочья.
| I ricordi sono ridotti a brandelli.
|
| Так далеко и где-то рядом
| Così lontano e da qualche parte vicino
|
| На расстоянии небес и взгляда
| A distanza di cielo e di vista
|
| Нашла наш новый дом и ждешь,
| Abbiamo trovato la nostra nuova casa e stiamo aspettando
|
| Я слышу, ты меня зовешь.
| Sento che mi chiami.
|
| Я никогда не умру.
| Non morirò mai.
|
| Я буду вечно жить.
| vivrò per sempre.
|
| Имя твое назову
| Chiamerò il tuo nome
|
| И не смогу забыть. | E non posso dimenticare. |