Traduzione del testo della canzone Забудь - Дельфин

Забудь (originale)

Тёмно-синий дождь,
Обгладывает обречённость электрических проводов.
Замыканий коротких дрожь,
Оборванный разговор двух будущих вдов.
Рождённые в воду дни,
Дышат тёмными жабрами придорожных кафе.
В них одни те, кто нигде.
Солнце пьют в каплях янтарного рома — свет.
Слёзы льют, в ладони случайных знакомых
И ни тех ни других нет, и те и другие спят.
В зависшем пространстве между повисших капель дождя.
Времени медленный яд, впитывая в себя.
Белой бумаги размякший в красной грязи флаг,
Чья-то бездумная клятва о возвращении домой.
Электронный билет из темноты во мрак,
Выброшенный самостоятельно правой рукой.
Ночь — мокрая, на лице простыня.
По стеклянным дорогам катятся золотые глаза быстрых рыб.
Безнадежная западня,
Выстроенная из жидкого льда глыб.
Мёртвые начиная осознавать, что мертвы.
Строят планы на обворожительную для живых вечность.
За стенами из воды, перебирают путей млечность.
И я где-то здесь среди них,
Сердце прячу под придорожный валун.
Оставьте нас здесь одних,
В мунсун.

(traduzione)

Pioggia blu scuro
Rosicchiando il destino dei cavi elettrici.
I cortocircuiti tremano,
Una conversazione interrotta tra due future vedove.
Giorni nati nell'acqua
Respirano con le branchie scure dei caffè lungo la strada.
Ci sono solo quelli che non sono da nessuna parte.
Il sole è bevuto in gocce di rum ambrato - leggero.
Le lacrime scorrono, nei palmi di conoscenti casuali
E non c'è né l'uno né l'altro, entrambi dormono.
In uno spazio sospeso tra gocce di pioggia appese.
Il tempo è un veleno lento, che si assorbe in se stesso.
Bandiera di carta bianca ammorbidita nel fango rosso,
Qualcuno ha giurato sconsiderato di tornare a casa.
Biglietto elettronico dalle tenebre alle tenebre,
Lanciati da soli con la mano destra.
La notte è bagnata, c'è un lenzuolo sul viso.
Gli occhi dorati dei pesci veloci rotolano lungo le strade vitree.
trappola senza speranza,
Blocchi costruiti con ghiaccio liquido.
I morti iniziano a rendersi conto di essere morti.
Fanno progetti per un'affascinante eternità per i vivi.
Dietro le pareti d'acqua, la lattiginosità ordina i sentieri.
E io sono qui da qualche parte tra loro,
Nascondo il mio cuore sotto un masso lungo la strada.
Lasciaci qui da soli
In monsun.