Traduzione del testo della canzone Fågel 2 - Den Svenska Björnstammen

Fågel 2 (originale)

verse 1Ingen sa nånting om ensamhetens kraft
Du gör som du vill, jag hinner ikapp
Gå nu, otryggheten väntar på dig
Skyddsdräkten är på så att ingen kan nå mig
chorusEn liten fågel går på räcket till våran balkong
Hon tittar in i våra liv hela dagen lång
verse 2Jag drömde du var otrogen i natt
Du gav inget svar och känslan är kvar
Jag vet, det verkar sjukt men jag ber dig
Avundsjuka snälla sluta
Jag borde börja jobba med mig själv
Sanningen är att jag njuter av känslan,
Jag låter den fylla min kropp
Låter hatet bli kraften som driver mig upp
chorusEn liten fågel går på räcket till våran balkong
Hon tittar in i våra liv hela dagen lång

(traduzione)

versetto 1Nessuno ha parlato del potere della solitudine
Tu fai quello che vuoi, io raggiungo
Vai ora, l'insicurezza ti sta aspettando
La tuta protettiva è indossata, quindi nessuno può raggiungermi
coroUn uccellino cammina sulla ringhiera del nostro balcone
Guarda nelle nostre vite tutto il giorno
versetto 2 Stanotte ho sognato che eri infedele
Non hai dato una risposta e la sensazione rimane
Lo so, sembra malato ma ti prego
Geloso, per favore, smettila
Dovrei iniziare a lavorare su me stesso
La verità è che mi piace la sensazione,
Lascio che riempia il mio corpo
Lascia che l'odio sia la forza che mi guida
coroUn uccellino cammina sulla ringhiera del nostro balcone
Guarda nelle nostre vite tutto il giorno