Traduzione del testo della canzone Lev på jorden - Den Svenska Björnstammen

Lev på jorden (originale)

Vi lurade varandra att vi ville samma sak o jag trodde så gärna på att allting
känns bra
Men jag glömde att förlåta och jag vågar aldrig gråta framför dig,
fast jag tror att tårar hjälper mig
Jag önskar att jag kunde se mig själv
Men jag missförstår och vill bli större än någon annan
Mina tankar skriker hårda ord i hjärtat
Men jag hör aldrig från vem
Vi kan göra allting bra, men jag litar inte så på dig idag
Kanske är det lätt att ge sig av, men det är alltid nåt som stannar kvar
Du bara skrek, och struntade i vad som hände
Jag blev tyst och besviken, skämdes
Du vägra se dina fötter som letade marken
Ur en krampaktig kram fick jag bryta mig loss
Förväntan springer bort, du undrade vad som hände
Som om allt mindre tydligt än våld inte är verkligt
Vi kan göra allting bra, men jag litar inte så på dig idag
Kanske är det lätt att ge sig av, men det är alltid nåt som stannar kvar
Vi hinner ikapp
I virvelvinden, i vinternatten, när kylan stiger och marken lyser av ljus från
rymden
Lev på jorden, lev på jorden
Vi hinner ikapp
I virvelvinden, i vinternatten, när kylan stiger och marken lyser av ljus från
rymden
Lev på jorden, lev på jorden
Vi kan göra allting bra, men jag litar inte så på dig idag
Kanske är det lätt att ge sig av, men det är alltid nåt som stannar kvar
Vi kan göra allting bra, men jag litar inte så på dig idag
Kanske är det lätt att ge sig av, men det är alltid nåt som stannar kvar

Lev på jorden (traduzione)

Ci siamo ingannati a vicenda dicendo che volevamo la stessa cosa ed ero così felice di credere che tutto ciò
sentirsi bene
Ma ho dimenticato di perdonare e non ho mai il coraggio di piangere davanti a te,
anche se penso che le lacrime mi aiutino
Vorrei potermi vedere
Ma non capisco e voglio essere più grande di chiunque altro
I miei pensieri urlano parole dure nel mio cuore
Ma non ho mai sentito da chi
Possiamo fare tutto bene, ma oggi non mi fido molto di te
Forse è facile partire, ma c'è sempre qualcosa che resta
Hai appena urlato e ignorato quello che stava succedendo
Rimasi in silenzio e deluso, vergognoso
Ti rifiuti di vedere i tuoi piedi frugare per terra
Da un abbraccio stretto ho dovuto liberarmi
L'attesa svanisce, ti sei chiesto cosa sia successo
Come se qualcosa di meno chiaro della violenza non fosse reale
Possiamo fare tutto bene, ma oggi non mi fido molto di te
Forse è facile partire, ma c'è sempre qualcosa che resta
Ci aggiorniamo
Nel vortice, nella notte d'inverno, quando il freddo si alza e la terra brilla di luce
spazio
Vivi sulla terra, vivi sulla terra
Ci aggiorniamo
Nel vortice, nella notte d'inverno, quando il freddo si alza e la terra brilla di luce
spazio
Vivi sulla terra, vivi sulla terra
Possiamo fare tutto bene, ma oggi non mi fido molto di te
Forse è facile partire, ma c'è sempre qualcosa che resta
Possiamo fare tutto bene, ma oggi non mi fido molto di te
Forse è facile partire, ma c'è sempre qualcosa che resta