Traduzione del testo della canzone Svalkar vinden - Den Svenska Björnstammen

Svalkar vinden (originale)

Det finns en annan sida, det finns någonting jag aldrig ser
Men jag vill inte veta vad, för därifrån syns längtan mer
Men om jag tar mig från en sviken dröm och hit igen
Så kanske jag kan känna meningen med tystnaden
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina tankar
Har fått lovord och mordhot piska och morot
Ångest och oro som jag vore av stål och glas, borde gå men stannar kvar
Jag har lovat och glömt, förlåtit fördömt
Försent för att ångra men tid nog att tänka om och leva med det
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina tankar
Jag saknar det som inte finns och sprider ut mig själv i vinden
Bara du kan bära det som gör så ont i mina ögon
Vi har något stort på gång, så länge ingen bryr sig om
Vilka höjder vi kan nå, på vilken sida som vi står
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina tankar

Svalkar vinden (traduzione)

C'è un altro lato, c'è qualcosa che non vedrò mai
Ma non voglio sapere cosa, perché da lì il desiderio è più visibile
Ma se mi prendo da un sogno deluso e vengo di nuovo qui
Quindi forse posso sentire il significato del silenzio
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che il mio
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che il mio
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che i miei pensieri
Ha ricevuto lodi e minacce di morte frusta e carota
L'ansia e la preoccupazione, come farei per l'acciaio e il vetro, dovrebbero andare ma rimanere
Ho promesso e dimenticato, dannato perdonato
Troppo tardi per pentirsi, ma abbastanza tempo per ripensarci e conviverci
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che il mio
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che il mio
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che i miei pensieri
Mi manca ciò che non esiste e mi diffondo nel vento
Solo tu puoi sopportare ciò che fa così male ai miei occhi
Abbiamo qualcosa di grosso in corso, purché a nessuno importi
Quali altezze possiamo raggiungere, da che parte stiamo
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che il mio
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che il mio
Se il vento si raffredda, il sole scalda
Vedi qualcosa dietro le nuvole?
Senti la felicità attraverso il dolore?
Non ho altro che i miei pensieri