Traduzione del testo della canzone The Corner - Dermot Kennedy

The Corner (originale)

That should have never been your road
We should have stayed there on the corner
You know I’m always at your shoulder
Take your heart out of your holster
What if he never had to go?
What if we never knew October?
Would you run into the open?
Would you take back all they told ya?
I’m
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
It feels like winter follows you around
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
So, just remember who you are
How you were never one for folding
How you never liked the corner
How the dark don’t even know ya
Would you believe me in the car
What if I never dropped you home?
What if we drove until the morning?
You said you never loved before him, I’m
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
It feels like winter follows you around
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
You know me so you know I’m feeling lonely now
Lonely right down in my heart
You know me so you know I’m feeling lonely now
Lonely right down in my heart
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
It feels like winter follows you around
Holding, waiting for something
Let me keep you from the cold

The Corner (traduzione)

Quella non avrebbe mai dovuto essere la tua strada
Avremmo dovuto rimanere lì all'angolo
Sai che sono sempre alla tua spalla
Togli il cuore dalla tua fondina
E se non fosse mai dovuto andare?
E se non avessimo mai conosciuto ottobre?
Correresti allo scoperto?
Ritireresti tutto quello che ti hanno detto?
Sono
Tenendo, aspettando qualcosa
Questo ti terrà lontano dal freddo
Sembra che l'inverno ti segua
Tenendo, aspettando qualcosa
Questo ti terrà lontano dal freddo
Quindi, ricorda solo chi sei
Come non sei mai stato uno da piegare
Come non ti è mai piaciuto l'angolo
Come il buio non ti conosce nemmeno
Mi crederesti in macchina
E se non ti avessi mai accompagnato a casa?
E se guidassimo fino al mattino?
Hai detto che non hai mai amato prima di lui, lo sono
Tenendo, aspettando qualcosa
Questo ti terrà lontano dal freddo
Sembra che l'inverno ti segua
Tenendo, aspettando qualcosa
Questo ti terrà lontano dal freddo
Mi conosci quindi sai che mi sento solo ora
Solitario proprio nel mio cuore
Mi conosci quindi sai che mi sento solo ora
Solitario proprio nel mio cuore
Tenendo, aspettando qualcosa
Questo ti terrà lontano dal freddo
Sembra che l'inverno ti segua
Tenendo, aspettando qualcosa
Lascia che ti protegga dal freddo