Testi di the Plague - Diary of Dreams

the Plague (originale)

Pretty face, you think that you can hide
Behind this mask of yours,
Prison cell, you cannot keep me here,
Silent waters are deep, you know.
I cannot see the man that you could see in me,
I cannot kill this guy not even if I tried,
I think I need to run to make myself at home,
I need to separate the living from the dead.
This is the mind you came to fight, call it fateful,
Don’t be a plague, a spell to kill, you should be grateful,
(You should be grateful)
Call it fateful,
You should be grateful.
(You should be grateful).
Pathetic fool, you do not see this curse,
You’ll be a blessing in disguise,
Little malady, I’ve found your fatal trace
That led me to your hideaway.
I cannot see the man that you could see in me,
I cannot kill this guy not even if I tried,
I think I need to run to make myself at home,
I need to separate the living from the dead.
This is the mind you came to fight, call it fateful,
Don’t be a plague, a spell to kill, you should be grateful.
This is the mind you came to fight, call it fateful,
Don’t be a plague, a spell to kill, you should be grateful.
This is the mind you came to fight, call it fateful,
Don’t be a plague, a spell to kill, you should be grateful.
This is the mind you came to fight, call it fateful,
Don’t be a plague, a spell to kill, you should be grateful.
(You should be grateful)

(traduzione)

Bella faccia, pensi di poterti nascondere
Dietro questa tua maschera,
Cella di prigione, non puoi tenermi qui,
Le acque silenziose sono profonde, lo sai.
Non riesco a vedere l'uomo che potevi vedere in me,
Non posso uccidere questo ragazzo nemmeno se ci provassi,
Penso di dover correre per sentirmi a casa,
Ho bisogno di separare i vivi dai morti.
Questa è la mente che sei venuto a combattere, chiamala fatidica,
Non essere una piaga, un incantesimo per uccidere, dovresti essere grato,
(Dovresti essere grato)
Chiamalo fatidico,
Dovresti essere grato.
(Dovresti essere grato).
Patetico sciocco, non vedi questa maledizione,
Sarai una benedizione sotto mentite spoglie,
Piccola malattia, ho trovato la tua traccia fatale
Questo mi ha portato al tuo nascondiglio.
Non riesco a vedere l'uomo che potevi vedere in me,
Non posso uccidere questo ragazzo nemmeno se ci provassi,
Penso di dover correre per sentirmi a casa,
Ho bisogno di separare i vivi dai morti.
Questa è la mente che sei venuto a combattere, chiamala fatidica,
Non essere una piaga, un incantesimo per uccidere, dovresti essere grato.
Questa è la mente che sei venuto a combattere, chiamala fatidica,
Non essere una piaga, un incantesimo per uccidere, dovresti essere grato.
Questa è la mente che sei venuto a combattere, chiamala fatidica,
Non essere una piaga, un incantesimo per uccidere, dovresti essere grato.
Questa è la mente che sei venuto a combattere, chiamala fatidica,
Non essere una piaga, un incantesimo per uccidere, dovresti essere grato.
(Dovresti essere grato)