
Data di rilascio: 03.10.1965
Etichetta discografica: Parlophone, Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Ce train qui gronde(originale) |
Ce train qui gronde |
Un jour, je te le promets |
Ce train qui gronde |
Avec toi, je le prendrai |
Ensemble nous fuirons |
Loin de cette maison |
Mon amour, je te le jure |
Un jour, toi et moi |
Dans ce train à toute allure |
Nous irons là-bas |
Ce train qui gronde |
Au-dessus de la vallée |
Chaque seconde |
Nous parle de s'évader |
Nous parle de pays |
De fuir les gens d’ici |
Mon amour, je te le jure |
Un jour, toi et moi |
Dans ce train à toute allure |
Nous irons là-bas |
Ce train qui gronde |
S’en vient dans notre sommeil |
Faire sa ronde |
Pour s'éloigner au réveil |
Nous restons là, tous deux |
À le suivre des yeux |
Mon amour, je te le jure |
Un jour, toi et moi |
Dans ce train à toute allure |
Nous irons là-bas |
Ce train qui gronde |
Qui passe comme le vent |
Ce train qui gronde |
Oui, nous le prendrons vraiment |
(traduzione) |
Questo treno rimbombante |
Un giorno te lo prometto |
Questo treno rimbombante |
Con te lo porterò |
Insieme fuggiremo |
Lontano da questa casa |
Amore mio, te lo giuro |
Un giorno io e te |
Su questo treno in corsa |
andremo lì |
Questo treno rimbombante |
Sopra la valle |
Ogni secondo |
Parliamo di scappare |
Parlaci dei paesi |
Per scappare dalla gente qui |
Amore mio, te lo giuro |
Un giorno io e te |
Su questo treno in corsa |
andremo lì |
Questo treno rimbombante |
Viene nel nostro sonno |
Fai il suo giro |
Per andartene quando ti svegli |
Restiamo entrambi lì |
Prendersi cura di lui |
Amore mio, te lo giuro |
Un giorno io e te |
Su questo treno in corsa |
andremo lì |
Questo treno rimbombante |
Che passa come il vento |
Questo treno rimbombante |
Sì, lo prenderemo davvero |
Nome | Anno |
---|---|
Viens me faire oublier | 1966 |
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
J'en ai assez | 1968 |
Cinq heures sonnent | 1968 |
Il avait oublié | 1968 |
A quoi bon m'aimer | 1968 |
Madame | 1968 |
La Fille Qu'on A Tant Aimée | 2001 |
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968 |
Viens tout connaître | 1993 |
L'enfant et la guitare | 1993 |
Personne ne m'aime | 1968 |
Il a pris le temps | 1968 |
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages | 2012 |
C'est pas sérieux | 2012 |
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" | 1995 |
Va t'en va t'en | 1965 |
Nice baie des anges | 1995 |
Au cœur de la nuit (A Picture of You) | 2013 |
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) | 2013 |