Testi di Ce train qui gronde - Dick Rivers

Ce train qui gronde - Dick Rivers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ce train qui gronde, artista - Dick Rivers. Canzone dell'album Dick, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 03.10.1965
Etichetta discografica: Parlophone, Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese

Ce train qui gronde

(originale)
Ce train qui gronde
Un jour, je te le promets
Ce train qui gronde
Avec toi, je le prendrai
Ensemble nous fuirons
Loin de cette maison
Mon amour, je te le jure
Un jour, toi et moi
Dans ce train à toute allure
Nous irons là-bas
Ce train qui gronde
Au-dessus de la vallée
Chaque seconde
Nous parle de s'évader
Nous parle de pays
De fuir les gens d’ici
Mon amour, je te le jure
Un jour, toi et moi
Dans ce train à toute allure
Nous irons là-bas
Ce train qui gronde
S’en vient dans notre sommeil
Faire sa ronde
Pour s'éloigner au réveil
Nous restons là, tous deux
À le suivre des yeux
Mon amour, je te le jure
Un jour, toi et moi
Dans ce train à toute allure
Nous irons là-bas
Ce train qui gronde
Qui passe comme le vent
Ce train qui gronde
Oui, nous le prendrons vraiment
(traduzione)
Questo treno rimbombante
Un giorno te lo prometto
Questo treno rimbombante
Con te lo porterò
Insieme fuggiremo
Lontano da questa casa
Amore mio, te lo giuro
Un giorno io e te
Su questo treno in corsa
andremo lì
Questo treno rimbombante
Sopra la valle
Ogni secondo
Parliamo di scappare
Parlaci dei paesi
Per scappare dalla gente qui
Amore mio, te lo giuro
Un giorno io e te
Su questo treno in corsa
andremo lì
Questo treno rimbombante
Viene nel nostro sonno
Fai il suo giro
Per andartene quando ti svegli
Restiamo entrambi lì
Prendersi cura di lui
Amore mio, te lo giuro
Un giorno io e te
Su questo treno in corsa
andremo lì
Questo treno rimbombante
Che passa come il vento
Questo treno rimbombante
Sì, lo prenderemo davvero
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Testi dell'artista: Dick Rivers