Traduzione del testo della canzone Le Vicomte - Dick Rivers

Le Vicomte (originale)

Costume d’alpaga
Et visage bronzé
La chemise de soie
Et le regard d’acier
Il se trouve déjà
Où on l’attend le moins
Avec perte et fracas
Et le calibre au poing
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Là où il est passé
On trouve chaque fois
Un gentil macchabée
Avec les bras en croix
Si le choc est violent
Avec ses ennemis
La boite à pansements
Ce n’est jamais pour lui
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Dans sa décapotable
Il repart aussitôt
Une fille adorable
L’attend sur le capot
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes

(traduzione)

costume da alpaca
E viso abbronzato
La camicia di seta
E lo sguardo d'acciaio
Lo è già
Dove meno te lo aspetti
Con perdita e crash
E il calibro in mano
Pop pop palam palam pipam
È il visconte che regola i suoi conti
Pop pop palam palam pipam
È il visconte che regola i suoi conti
dove è andato
Troviamo sempre
Un bel duro
Con le braccia incrociate
Se lo shock è violento
con i suoi nemici
La scatola del cerotto
Non è mai per lui
Pop pop palam palam pipam
È il visconte che regola i suoi conti
Pop pop palam palam pipam
È il visconte che regola i suoi conti
Nella sua decappottabile
Se ne va subito
Una ragazza adorabile
Aspetta sul cofano
Pop pop palam palam pipam
È il visconte che regola i suoi conti
Pop pop palam palam pipam
È il visconte che regola i suoi conti