Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ich Seh Dich Gehn, artista - Die Firma. Canzone dell'album Das Sechste Kapitel, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 27.05.2010
Etichetta discografica: La Cosa Mia
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Ich Seh Dich Gehn(originale) |
Mein schlimmster Albtraum? |
Ohne dich aufzuwachen |
Dass du mich verlässt, als würd ich mir nichts daraus machen |
Dass ich allein bin und stundenlang auf Fotos starre |
Wenn du mich verlässt kauf ich mir 'ne große Knarre |
Ich seh den Sinn nicht mehr, das ganze hin und her |
Nur noch aufstehn und schlafen so wie beim Militär |
Mein Leben ist leer wie nen iPod ohne MP3s |
Ich vermiss sogar den Streit und die Zänkereien |
Ich wisch die Tränen weg, doch der Fluss versiegt nicht |
Warum rufst du mich nicht an, sag mir doch du liebst mich! |
Warum kommst du nicht vorbei und fällst mir in die Arme |
Warum liegst du nicht im Bett vor mir und hüllst dich in das Laken |
Ich wach nicht auf, der Albtraum zieht mich weiter runter |
Und alles wird schwarz weiß, was vorher bunt war |
Und das härteste ist, ich seh dich mit 'nem anderen Mann |
Was kann er, was ich nicht kann? |
Verdammt! |
Baby es hält nichts für immer, ich zeig dir den Mittelfinger |
Und du siehst mich gehn, siehst mich gehn? |
Wenn du denkst es kommt nicht schlimmer |
Zeig ich dir noch nen Finger und du siehst mich gehn |
Siehst mich gehn? |
Mein schlimmster Albtraum? |
Dass dich ein anderer liebt |
Das wäre schlimmer als der Tod oder ein langer Krieg |
Doch die Bilder kommen als würde ich im Kino sitzen |
Und von jedem Bild mach ich mir innerlich Notizen |
Er ist bei dir — ich kann dich vor Lust schreien hören! |
Du sagst du liebst ihn — kannst du meine Schreien hörn? |
Der Schmerz ist physisch spürbar, ich fühl mich so hinüber |
Bitte ruf mich an und sag mir: es wird so wie früher |
Doch das Telefon ist still und es klingelt nicht |
Ich steh vor deiner Tür und ich finde die Klingel nicht |
Ich schreie deinen Namen, doch ich habe keine Stimme |
Ich träume dass du eines Tages einfach verschwindest |
Ich hasse diese Albtraumszenario |
So als wär mein Leben nie wieder farbenfroh |
So als hätt man mich am Kopf operiert und |
Mein Herz entfernt und ich müsste doch funktionieren |
(traduzione) |
Il mio peggior incubo? |
Svegliarsi senza di te |
Che mi lasci come se non mi importasse |
Stare da solo e fissare le foto per ore |
Se mi lasci, mi comprerò un grosso fucile |
Non vedo più il senso, tutto questo avanti e indietro |
Alzati e dormi come nei militari |
La mia vita è vuota come un iPod senza MP3 |
Mi mancano persino i litigi e i litigi |
Asciugo le lacrime, ma il fiume non si asciuga |
Perché non mi chiami, dimmi che mi ami! |
Perché non vieni e cadi tra le mie braccia |
Perché non ti sdrai sul letto davanti a me e ti avvolgi nel lenzuolo |
Non mi sveglio, l'incubo continua a trascinarmi giù |
E tutto ciò che prima era colorato diventa bianco e nero |
E la cosa più difficile è che ti vedo con un altro uomo |
Cosa può fare lui che io non posso? |
Dannato! |
Tesoro non dura per sempre, ti do il dito medio |
E mi vedi andare, mi vedi andare? |
Quando pensi che non peggiorerà |
Ti mostro un altro dito e mi vedrai andare |
mi vedi camminare |
Il mio peggior incubo? |
che qualcun altro ti ama |
Sarebbe peggio della morte o di una lunga guerra |
Ma le immagini arrivano come se fossi seduto al cinema |
E prendo appunti interni di ogni immagine |
È con te, ti sento urlare di piacere! |
Dici che lo ami, riesci a sentire le mie urla? |
Il dolore si sente fisicamente, mi sento così sopra |
Per favore chiamami e dimmi: sarà come prima |
Ma il telefono è silenzioso e non squilla |
Sono davanti alla tua porta e non riesco a trovare il campanello |
Urlo il tuo nome, ma non ho voce |
Sogno che un giorno sparirai |
Odio questo scenario da incubo |
Come se la mia vita non fosse mai più colorata |
Come se avessi subito un'operazione alla testa e |
Ho rimosso il mio cuore e dovrei essere ancora in grado di funzionare |