
Data di rilascio: 03.04.2005
Etichetta discografica: La Cosa Mia
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Zeitgeist(originale) |
Ich traf Albert Einstein und bin seitdem relativiert |
Aber so ist das Universum: Alles ist relativ hier |
Ich folgte Jesus und Mohamed auf dem Pfad der Erleuchtung |
Und ich war Zeuge der Nazis in ihren Jahren der Täuschung |
Als Homer schrieb las ich über den Untergang von Atlantis |
Und ich kenn die Wahrheit, ich weiß mehr als euch bekannt ist |
Ich hab die Zukunft gesehen, noch bevor sie geschehen ist |
Ich kenn die wahren Bosse und sah den Schrecken im nahen Osten |
Und ich hab den Menschen kriechen, schwimmen und rennen sehen |
Und ich hab den Menschen beten, heulen und flehen sehen |
Ich bin Fluch und Segen |
Und ohne mich gäbe es kein Leben |
Selbst wenn der Mensch längst vergessen wär |
Gäbe es mein Leben |
Ich kenn den Goldbarren, das Silber, die Pesos, und den Dinar |
Ich kenn den Dollar, den Euro, den Rubel und ich kenn die Mark |
Ich war da und sah die allerletzte Schlacht der Katarger |
Und die Raubzüge und Eroberung der spanischen Armada |
Und ich stand vor dem Grab unter dem Zeichen des Skarabaeus |
Ich sah das Genie und den Fall von Wolfgang Amadeus |
Ich sah die große Flut und ich wies das Licht in seine Grenzen |
Ich sah Welten voller Leben — aber keine Menschen |
Ich war und werde sein — der Geist der Zeit |
Und ich schließ die Erde ein, bereise die Zeit |
Doch die Zukunft ist ne lange Zeit |
Die meiste Zeit — genau wie die Vergangenheit |
Ich reise weit |
Ich war und werde sein — der Geist der Zeit |
Und ich schließ die Erde ein, bereise die Zeit |
Doch die Zukunft ist ne lange Zeit |
Die meiste Zeit — genau wie die Vergangenheit |
Ich reise weit |
Ich hab gesehn, wie die ersten Dinge ins Rollen kamen |
Sah sie auf Autobahnen rasend in die Hölle fahren |
Ich war dabei als sie mit Steinen Funken schlugen |
Was sie in Tausend Jahren erschufen, zerstörten sie in Minuten |
Nur durch Feuerkraft |
Ich war erstaunt zu sehen, was Feuer schafft |
Ich sah die Römer in Europa, ihre Macht und Vorherrschaft |
Ich war dabei, als man mit Menschen Handel trieb |
Sah wie der Mensch die Welt entdeckte, als er Afrika verließ |
Man unterteilte mich in Jahre, gab mir zahllose Namen |
Ich sah sie rechnen und planen um was von mir zu erfahren |
Ich sah ganze Galaxien kommen und gehen |
Und werde da sein, wenn aus Sternen neue Planeten entstehen |
Ich sah die Industrialisierung und ihren Fortschritt |
Sah wie Maschinen Millionen die Arbeitsplätze fortriss |
Und ich — ich werd dabei sein, wenn Computer alles übernehmen |
Wie sie entscheiden über Tod und über Leben (/überleben) |
Ich war und werde sein — der Geist der Zeit |
Und ich schließ die Erde ein, bereise die Zeit |
Doch die Zukunft ist ne lange Zeit |
Die meiste Zeit — genau wie die Vergangenheit |
Ich reise weit |
Ich war und werde sein — der Geist der Zeit |
Und ich schließ die Erde ein, bereise die Zeit |
Doch die Zukunft ist ne lange Zeit |
Die meiste Zeit — genau wie die Vergangenheit |
Ich reise weit |
Ich inspirierte die Menschen mein Wesen zu erforschen |
Aber bis heute sind sie jeder meinen Regeln unterworfen |
Denn ich war da, als das Universum entstand und wurd geboren |
Ich lauf ständig in zwei Richtungen |
Zurück und nach Vorn |
Ich war da als die Erde nur Wasser und ein Stückchen Land war |
Und ich sah den Krieg mit Schwertern und das Vorrücken der Panzer |
Ich war da als Da Vinci «Das letzt Abendmahl» malte |
Und die Wahrheit in Rätseln versteckte, codierte und tarnte |
Und ja, ich war Zeuge der ersten Zivilisation |
Und ich hörte Nostradamus Nachts schreien «Nie wieder Vision!» |
Ich werde sehen wie die Menschen zu fremden Planeten reisen |
Und ich werde sehen wie die Menschen auf fremden Planeten bleiben |
Ich sah wie Kolumbus auf Land stieß |
Er fand das Paradies |
Sah, wie er den Menschen Land raubte und es in Asche hinterließ |
Ich war Zeuge der französischen Revolution |
Sah den Weg der Demokratie bis zu den vereinten Nationen |
Und ich werde sehen wie man nur noch per Klick und Link verkehrt |
Und ich werde da sein, wenn die letzte Frau ihr Kind gebährt |
Müsste ich nen Feind nenn so wäre das einzig das schwarze Loch |
Denn manchmal werde ich schwach und schaffe es so gerade noch |
Ich bin das Gleichgewicht der Kräfte |
An den Grenzen des Kosmos |
Ich konnt nichts tun, als die Kugel durch Kennedys Kopf schoss |
Ich las Zeichen und Arabisch, Kryptisch und Sanskrit und selbst wenn ich |
eingreifen wollte: |
Ich kanns nicht |
Ich war und werde sein — der Geist der Zeit |
Und ich schließ die Erde ein, bereise die Zeit |
Doch die Zukunft ist ne lange Zeit |
Die meiste Zeit — genau wie die Vergangenheit |
Ich reise weit |
Ich war und werde sein — der Geist der Zeit |
Und ich schließ die Erde ein, bereise die Zeit |
Doch die Zukunft ist ne lange Zeit |
Die meiste Zeit — genau wie die Vergangenheit |
Ich reise weit |
(traduzione) |
Ho incontrato Albert Einstein e da allora sono stato messo in prospettiva |
Ma così è l'universo: qui tutto è relativo |
Ho seguito Gesù e Maometto sulla via dell'illuminazione |
E ho assistito ai nazisti nei loro anni di inganno |
Mentre Omero scriveva, stavo leggendo dell'affondamento di Atlantide |
E so la verità, so più di quanto tu sappia |
Ho visto il futuro prima che accadesse |
Conosco i veri capi e ho visto gli orrori del Medio Oriente |
E ho visto persone gattonare, nuotare e correre |
E ho visto persone pregare, piangere e implorare |
Sono maledizione e benedizione |
E senza di me non ci sarebbe vita |
Anche se l'uomo è stato a lungo dimenticato |
Se ci fosse la mia vita |
Conosco il lingotto d'oro, l'argento, i pesos e il dinaro |
Conosco il dollaro, l'euro, il rublo e conosco il marco |
Ero lì e ho visto l'ultima battaglia dei Katargiani |
E le incursioni e le conquiste dell'Armata spagnola |
E mi trovai davanti al sepolcro sotto il segno dello scarabeo |
Ho visto il genio e la caduta di Wolfgang Amadeus |
Ho visto il grande diluvio e ho messo la luce nei suoi limiti |
Ho visto mondi pieni di vita, ma nessuna gente |
Ero e sarò - lo spirito dei tempi |
E racchiudo la terra, viaggio nel tempo |
Ma il futuro è lungo |
La maggior parte delle volte, proprio come in passato |
Viaggio lontano |
Ero e sarò - lo spirito dei tempi |
E racchiudo la terra, viaggio nel tempo |
Ma il futuro è lungo |
La maggior parte delle volte, proprio come in passato |
Viaggio lontano |
Ho visto le prime cose rotolare |
Li ho visti guidare all'inferno sulle autostrade |
Io c'ero quando facevano scintille con le pietre |
Ciò che hanno creato in mille anni, lo hanno distrutto in pochi minuti |
Solo potenza di fuoco |
Sono rimasto stupito di vedere cosa crea il fuoco |
Ho visto i romani in Europa, il loro potere e la loro supremazia |
Ero lì quando le persone venivano scambiate |
Ho visto come l'uomo ha scoperto il mondo quando ha lasciato l'Africa |
Sono stato diviso in anni, a cui sono stati dati innumerevoli nomi |
Li ho visti calcolare e pianificare di imparare qualcosa da me |
Ho visto galassie andare e venire |
E ci sarà quando le stelle creeranno nuovi pianeti |
Ho visto l'industrializzazione e il suo progresso |
Ho visto macchine che hanno portato via milioni di posti di lavoro |
E io... io ci sarò quando i computer prenderanno il sopravvento |
Come decidono la morte e la vita (/sopravvive) |
Ero e sarò - lo spirito dei tempi |
E racchiudo la terra, viaggio nel tempo |
Ma il futuro è lungo |
La maggior parte delle volte, proprio come in passato |
Viaggio lontano |
Ero e sarò - lo spirito dei tempi |
E racchiudo la terra, viaggio nel tempo |
Ma il futuro è lungo |
La maggior parte delle volte, proprio come in passato |
Viaggio lontano |
Ho ispirato le persone a esplorare il mio essere |
Ma fino ad oggi sono tutti soggetti alle mie regole |
Perché ero lì quando l'universo è nato ed è nato |
Continuo a correre in due direzioni |
Avanti e indietro |
Ero lì quando la terra era solo acqua e un pezzo di terra |
E ho visto la guerra con le spade e l'avanzata dei carri armati |
Ero lì quando Da Vinci dipinse L'Ultima Cena |
E la verità nascosta in enigmi, codificata e camuffata |
E sì, ho assistito alla prima civiltà |
E ho sentito Nostradamus urlare di notte "Mai più visione!" |
Vedrò le persone viaggiare su pianeti alieni |
E vedrò come stanno le persone su pianeti alieni |
Ho visto Columbus colpire terra |
Ha trovato il paradiso |
L'ho visto rubare la terra alla gente e lasciarla in cenere |
Ho assistito alla Rivoluzione francese |
Ho visto la strada della democrazia verso le Nazioni Unite |
E vedrò come comunicare solo tramite click e link |
E ci sarò quando l'ultima donna partorirà |
Se dovessi nominare un nemico, quello sarebbe solo il buco nero |
Perché a volte divento debole e ce la faccio a malapena |
Io sono l'equilibrio del potere |
Ai limiti del cosmo |
Non ho potuto fare niente quando il proiettile ha attraversato la testa di Kennedy |
Leggo caratteri e arabo, criptico e sanscrito e anche se io |
ha voluto intervenire: |
non posso |
Ero e sarò - lo spirito dei tempi |
E racchiudo la terra, viaggio nel tempo |
Ma il futuro è lungo |
La maggior parte delle volte, proprio come in passato |
Viaggio lontano |
Ero e sarò - lo spirito dei tempi |
E racchiudo la terra, viaggio nel tempo |
Ma il futuro è lungo |
La maggior parte delle volte, proprio come in passato |
Viaggio lontano |
Nome | Anno |
---|---|
Die Eine 2005 | 2005 |
Die Eine | 2013 |
Schlaf | 2010 |
Attentat | 2010 |
Ich Seh Dich Gehn | 2010 |
Schwarzer Regen | 2010 |
Ich Brauch Keinen ft. Curse | 2010 |
First Class | 2010 |
Elefant | 2010 |
Traum | 2010 |
Realität | 2010 |
Alles | 2010 |
Jetzt | 2010 |
Stille | 2010 |
Verbrechen Lohnt Sich Nicht | 2010 |
Sonnenbrille | 2010 |
Jetzt Oder Nie | 2005 |
Endzeit | 2005 |
Kalt | 2005 |
Urlaub Von Mir Selbst | 2005 |