Traduzione del testo della canzone Kalt - Die Firma

Kalt (originale)

ey leute der winter kommt,
zieht euch warm an
zwischen gott und dem teufel stehn
und diesen paar mann
wie lang noch bis die menschen endlich die gefahr bann und
ich werd t¶ten, um den sieg zu erlang
Part 1:
ich hab dir gesagt, dass das leben kein spiel ist,
der eine wird alt, der andere stirbt jung wie river fenix
heute gehts dir gut, morgen liegst du in der klinik,
deshab beib ich immer genau da wo mein team ist,
so ist es,
jeder hat sein eigenes schicksal,
manche k¤mpfen und zeigens dem schicksal,
ey du schreist im kreissaal, denn du lebst nur einmal,
doch du vergeudest dein leben mit haten und h******
man ich scheiss drauf, wenn der a.n.a.
gleich hits schreibt
ich komm aus der groџstadt, die city kennt kein mitleid,
die groџen machen vor, was die kleinen dann nachahmen,
die bullen sind wachsam und fragen sich nach den nachnamen,
zwischen menschen und tieren und den effekten der viper,
manche menschen kommen zu geld und nennen sich sieger.
zu wenig denker, falls es eng wird koch ich fјr zwanzig m¤nner, wie k*******,
das ist gangstar…
chorus:
ist dir kalt
da drauџen tobt ein sturm, es is gef¤hrlich,
komm ans feuer und w¤rm dich,
ist dir kalt,
da drauџen laufen bestien frei herum,
bis die schreie verstumm, bleib,
ist dir kalt,
da drauџen tobt ein sturm, es ist gef¤hrlich,
kom ans feuer und w¤rm dich,
ist dir kalt
ich wјnschte auch, dass frјhling w¤r,
doch alles ist taub, ich fјhl nichts mehr…
Part 2:
…folgt…
Thanks to

Kalt (traduzione)

ehi gente, l'inverno sta arrivando
Vestiti caldi
in piedi tra dio e il diavolo
e questa coppia di uomini
quanto tempo prima che le persone finalmente bandiscano il pericolo e
ucciderò per vincere
Parte 1:
Te l'avevo detto che la vita non è un gioco
uno invecchia, l'altro muore giovane come il fiume fenix
oggi stai bene, domani sei in clinica,
Ecco perché rimango sempre esattamente dove si trova la mia squadra,
è così che va,
ognuno ha il proprio destino
alcuni combattono e mostrano il destino
ehi, urli in sala parto perché vivi solo una volta
ma sprechi la tua vita con odio e h******
Amico, non me ne frega un cazzo se l'a.n.a.
scrive subito i risultati
vengo dalla grande città, la città non ha pietà,
i grandi dimostrano ciò che poi i piccoli imitano,
i poliziotti sono in allerta e si chiedono i cognomi,
tra uomini e animali e gli effetti della vipera,
alcune persone fanno soldi e si definiscono vincitori.
non abbastanza pensatori, se le cose si fanno difficili, cucinerò per venti uomini, come stronzi,
questa è una gangstar...
coro:
hai freddo
fuori c'è un temporale, è pericoloso
vieni al fuoco e riscaldati
hai freddo,
le bestie vagano libere là fuori,
finché le urla non cessano, resta
hai freddo,
fuori c'è un temporale, è pericoloso
vieni al fuoco e riscaldati
hai freddo
Vorrei anche che fosse primavera
ma tutto è insensibile, non sento più niente...
Parte 2:
...segue...
grazie a