Traduzione del testo della canzone Ihr Wisst Wie Ihr Heißt - Die Firma

Ihr Wisst Wie Ihr Heißt (originale)

Sorry, dass ich gähn muss, doch die Scheiße wiederholt sich
Fast jeder labert nur Scheiße sobald er am Mikrophon ist
Das xte mal: Ich fick dich du Bastard, du bist’n Hurensohn
Doch wenn sie im Studio stehen brauchen sie hundert Spuren
Moment, ich kenn das Problem, ich kann euch sagen wo’s brennt
Ich mein die Hälfte von denen hat kein Erfolg und wär' gern TopTen
Das ist verständlich, doch was ist mit den anderen Typen
Die so erfolgreich sind
Wieso chillen sie nicht oder qualmen 'ne Tüte?
Ich kann euch sagen wieso
Ohne Beef würden sie floppen wie 'n Film im Kino
Es ist schon mies, sie haben Schiss, dass die Leute merken
Dass sie nichts zu sagen haben, dass sie heute im Gespräch sind
Und morgen schon keinen Namen haben
Sie wollen Schlagzeilen und jeden Tag in der Bravo stehen
Doch ein Rhyme von mir genügt und toppt 'nen paar von denen
Doch dass jemand gut rappt interessiert MTV nicht
Die woll’n nur wissen wer sich disst
Denn sie wissen nicht was Beef ist!
Ich brauch euch nichts sagen, denn ihr wisst wie ihr heißt!
Keine Namen, denn ihr wisst wie ihr heißt!
Keine Fragenn, man ihr wisst wie ihr heißt!
Ich wollt nichts sagen, doch sie rufen meinen Namen
Du hast verschissen denn du bist nicht so heiß
Du musst dissen denn du bist nicht so heiß
Du musst es wissen, man du bist nicht so heißt
Wenn sie nicht dissen verbuchen sie keine Zahlen
Yeah, yeah
Alle wollen Tatwaffe dissen bevor sie bettelnd und mittellos
Vor der Sparkasse sitzen, ich hör' mein Namen auf eurem Tape
Sogar Anzeigen werden gedruckt
Ich putz mir damit den Arsch ab
Oder kratz mich, wenn es mich juckt
Dass ihr mich disst macht mich nicht persöhnlich betroffen
Denn ich hab kein von euch Pissern jemals persöhnlich getroffen
Ihr wollt ein Grund warum ich mich am Beef nicht weiter beteilige?
Ey durch mich verdient ihr keinen Cent, nicht einen einzigen!
Haha, ohne Scheiß man, ich steh über den Dingen
Und weil ich Leute nicht mag muss ich noch nicht über sie singen
Du disst mich willkürlich so wie es kleine Kinder tun
Du hatest gegen zwanzig Leute, hier in deinem Interview
Und natürlich druckt die Juice die Scheiße ab
Und so wird es weitergehen wenn keiner etwas sagt
Die Leute lieben mich, weil 'n rauer Wind durch meine Lunge weht
Ich kann nicht tatenlos zusehen, wie Hip Hop vor die Hunde geht
Ich kann verstehen dass man sich disst wenn man sich kennt denn
Probleme müssen aus der Welt, wir sind nur Menschen
Doch wenn man nur disst
Weil man selber nichts auf die Reihe stellt
Ist das nur lachhaft, du Pisser, das ist nicht meine Welt
Sie rufen Fuck die Firma oder Scheiß auf Tatwaffe
Ich lass sie verschwinden und danach darüber Gras wachsen
Und schreib 'nen Blockbuster so wie Spiderman 2
Du disst für Fame und hälst dir dabei die Eier?
Owei
Wenn du nicht rappen kannst würd' ich davon die Finger lassen
'N paar Songs sind ok, doch die meisten sind Kinderkacke
Du musst nicht zum xten mal sagen das es Haue gibt
Wenn nichts passiert isses nur Promo und 'n lauer Beat
Bei soviel Beef isses so als ob man in die Sonne schaut
Die Bravo fragt nach wann der erste Revolver raucht
Und jeder disst jeden, es ändert nichts wenn ihr die Rollen tauscht
Diss mich wenn du willst doch
Ich häng' mir grad noch ne Goldene auf
Sie erzählen wie sie in den Puff gehen und für Sex bezahlen
Sie sind bald 30, die Groupies sind höchstens 16 Jahre
Alle die nach Beef schreien so wie 'n gottverdammter Metzger
Treffen sich 2010 wieder bei Deutschland sucht den Rapstar

Ihr Wisst Wie Ihr Heißt (traduzione)

Scusa se sbadiglio, ma la merda si ripete
Quasi tutti parlano di merda non appena è al microfono
L'ennesima volta: ti fotto, bastardo, sei un figlio di puttana
Ma quando sono in studio hanno bisogno di cento tracce
Aspetta un attimo, conosco il problema, posso dirti dov'è il fuoco
Voglio dire, metà di loro non ci riesce e vorrebbe essere tra i primi dieci
È comprensibile, ma per quanto riguarda gli altri ragazzi
che hanno tanto successo
Perché non si raffreddano o non fumano un sacchetto?
Posso dirti perché
Senza manzo cadrebbero come un film al cinema
È brutto, hanno paura che la gente se ne accorga
Che non hanno niente da dire, che stanno conversando oggi
E domani già non ho nome
Vogliono essere nei titoli dei giornali ed essere in Bravo ogni giorno
Ma una mia rima è sufficiente e ne supera un paio
Ma a MTV non importa che qualcuno rappi bene
Vogliono solo sapere chi sta dissing
Perché non sanno cosa sia la carne di manzo!
Non devo dirti niente perché conosci il tuo nome!
Nessun nome, perché sai come ti chiami!
Nessuna domanda, conosci il tuo nome!
Non volevo dire niente, ma chiamano il mio nome
Hai fatto un casino perché non sei così sexy
Devi diss perché non sei così sexy
Devi sapere, non ti chiami così
Se non diss, non pubblicare numeri
Yeah Yeah
Tutti vogliono dissare l'arma del delitto prima di mendicare e di essere indigenti
Seduto davanti alla cassa di risparmio, sento il mio nome sulla tua cassetta
Anche gli annunci vengono stampati
Mi asciugo il culo con esso
O grattami se ho prurito
Il fatto che tu mi diss non mi riguarda personalmente
Perché non ho mai incontrato nessuno di voi pisciatori di persona
Vuoi una ragione per cui non sono più coinvolto nel manzo?
Ehi, non guadagni un centesimo da me, nemmeno uno!
Haha, niente merda amico, sono al di sopra delle cose
E poiché non mi piacciono le persone, non devo ancora cantarle
Mi insulti casualmente come fanno i bambini piccoli
Hai odiato una ventina di persone qui nella tua intervista
E ovviamente il Juice stampa la merda
E così andrà avanti se nessuno dice niente
La gente mi ama perché un vento forte soffia nei miei polmoni
Non posso stare a guardare l'hip hop andare sprecato
Posso capire che vi dissate se vi conoscete perché
I problemi vanno eliminati, siamo solo umani
Ma se diss
Perché tu non fai niente da solo
È semplicemente ridicolo, pisciatore, questo non è il mio mondo
Chiamano fanculo la compagnia o fanculo l'arma del delitto
Li faccio sparire e poi l'erba cresce su di loro
E scrivi un blockbuster come Spiderman 2
Non sei famoso per la fama e ti tieni le palle?
Owei
Se non sai rappare, non lo farei
Alcune canzoni sono ok, ma la maggior parte sono merda per bambini
Non devi dire per l'ennesima volta che ci sono successi
Se non succede nulla, è solo un promo e un ritmo dolce
Con così tanto manzo, è come guardare il sole
Il Bravo chiede quando fuma il primo revolver
E tutti insultano tutti, non cambia nulla se cambi ruolo
Diss di me se vuoi
Me ne sto solo comprando uno d'oro
Raccontano come vanno al bordello e pagano per il sesso
Sono quasi 30, le groupie sono 16 al massimo
Tutti urlano per il manzo come un dannato macellaio
Incontrarsi di nuovo nel 2010 a Deutschland sucht den Rapstar