Traduzione del testo della canzone Ruhe vor dem Sturm - Die Firma

Ruhe vor dem Sturm (originale)

Die wogen glatt das meer steht still
Der horizont unendlich weit entfernt das ziel
Du fhlst die angst hlst die ohren in den leisen wind
Hast keine ahnung wer oder was wir sind
Wir kommen ber dich wie eine flutwelle
Bist regungslos rhrst dich nicht von der stelle
Stehen vor der schwelle wie das pferd vor troja
Warten die nacht ab nehmen rache fr helena
Meist berraschend trifft es dich noch schlimmer
Lebst in glanz und glimmer doch du verlsst nie dein zimmer
Aus angst da drauen knnte dir was widerfahren
Bist paranoid vielleicht die mafia oder partisanen
Es kommt so unerwartet wie das ende von pompeji
Die erscheinung des yeti eine epidemie
Es klingt nach mythos geschichte und legende
Doch nach der ruhe vor dem sturm folgt die wende
Damit du weit woher der wind weht wer die planeten dreht
Wir shen sturm auf unserem weg durch das alphabet
Wir halten still wie das weltall wie der taj mahal
Durchschauen das business wie ultraschall
Proben fr den ernstfall unser planet ist bald eisbedeckt
Ich texte und leb in der endzeit wie mad max
Dies ist die ruhe vor dem sturm wir warten auf
Den ausbruch wie l unter dem bohrturm
Mcs erzhlen von kies reichtum und parties
Doch whrend rapper noch schn tun ist es lngst highnoon
Denn fortuna dealt uns wodka und pharmaka
Tchernobyl und hiroshima dianas tod
Und die erhitzung des klimas und ihr
Glaubt noch an gott wie ein mediener wir sammeln visa
Fr die flucht nach paradisa halten dicht wie pariser
Doch uns zu reizen wr wahnwitz kugelblitz
Feg alles weg wie hurricane mitch burn deinen wohnsitz
Brech die schweigepflicht und seh dem sturm in sein antlitz
Refrain: s.o.
Ich rock bis sich erdplatten spalten rei mehr bauten ein
Als naturgewalten piss von oben auf die alpen
Brech sttzbalken wir schreien krasser als verletzte in feldlazaretten
Doch sind wir lautlos wie ufos ber deutschen stdten
Hausfrauen auf tabletten grab tiefer als brunnenbauer
Behalt die welt in drei augen wie freimaurer
Wappne mich fr morgen mit lasern phasern mikros und fader
Erforsch geheimnisse von gestern wie tombraider
Eine nation verstummt hlt den atem an
Ihr schicksal brodelt tief in einem vulkan
Weil keiner wei ob und wann er ausbricht
Leben alle in angst vor dem jngsten gericht
Denn wenn der himmel sich zuzieht und alles verdeckt
Hlt jeder inne und sprt wie das herz bis zum hals schlgt
Dann ist es still man hrt weder tier noch wind
Und alle wissen das sie nun vergangenheit sind
Refrain: s.o.

(traduzione)

Le onde sono lisce, il mare è fermo
L'orizzonte infinitamente lontano dalla meta
Senti la paura tenere le orecchie al vento calmo
Non hai idea di chi o cosa siamo
Stiamo venendo su di te come un maremoto
Sei immobile, non ti muovi dal punto
Rimani sulla soglia come il cavallo di Troia
Aspetta la notte decolla rache fr Helena
Di solito sorprendente, ti colpisce anche peggio
Vivi in ​​glitter e glitter, ma non esci mai dalla tua stanza
Là fuori hai paura che ti succeda qualcosa
Sei paranoico forse della mafia o dei partigiani
Arriva inaspettatamente come la fine di Pompei
La comparsa dello yeti un'epidemia
Suona come mito, storia e leggenda
Ma dopo la calma prima della tempesta arriva la svolta
In modo che tu lontano da dove soffia il vento che gira i pianeti
Vediamo tempesta sulla nostra strada attraverso l'alfabeto
Rimaniamo fermi come l'universo come il taj mahal
Guarda attraverso il business come gli ultrasuoni
I test per le emergenze il nostro pianeta sarà presto ricoperto di ghiaccio
Scrivo e vivo alla fine dei tempi come un matto max
Questa è la calma prima della tempesta che stiamo aspettando
L'eruzione come l sotto la torre
I Mc parlano di ricchezza di ghiaia e feste
Ma mentre i rapper stanno ancora andando bene, è mezzogiorno passato da tempo
Perché Fortuna ci offre vodka e prodotti farmaceutici
Chernobyl e la morte di Hiroshima Diana
E il riscaldamento del clima e te
Crede ancora in Dio come un mezzo che raccogliamo i visti
Per la fuga in paradiso tenetevi stretti come parigini
Ma a prenderci in giro sarebbe una follia fulminea
Spazza via tutto come l'uragano Mitch brucia la tua residenza
Rompi la segretezza e affronta la tempesta
Ritornello: vedi sopra
Mi scuoto finché le placche tettoniche non si dividono e ne costruisco di più
Mentre le forze della natura pisciano dall'alto sulle Alpi
Rompiamo i montanti, urliamo più palesemente dei feriti negli ospedali da campo
Ma siamo muti come gli UFO sulle città tedesche
Le casalinghe sui tablet scavano più a fondo dei costruttori di pozzi
Tieni tre occhi sul mondo come massoni
Armami domani con laser, phaser, microfoni e fader
Esplora i misteri di ieri come Tombraider
Una nazione tace, trattiene il respiro
Il tuo destino ribolle nel profondo di un vulcano
Perché nessuno sa se e quando scoppierà
Tutti vivono nella paura del giudizio
Perché quando il cielo si chiude e copre tutto
Tutti si fermano e sentono il loro cuore battere in gola
Poi è tranquillo, non si sentono né animali né vento
E tutti sanno che ora sono nel passato
Ritornello: vedi sopra