Traduzione del testo della canzone Riser - Dierks Bentley

Riser (originale)

Lay your pretty head down on my shoulder
You don’t have to worry anymore
This old world is cold and getting colder
And I know how to lock and bolt the door
I’m strong enough to hold you through the winter
Mean enough to stare your demons down
The hard times put the shine into the diamond
I won’t let that keep us in the ground
I’m a riser
I’m a get up off the ground, don’t run and hider
Pushing comes a-shovin'
Hey I’m a fighter
When darkness comes to town, I’m a lighter
A get out aliver, out of the fire
Survivor
If you we ain’t got no money I can make it I ain’t afraid of working to the bone
When I don’t know what I’m do and I can fake it
I’ll pray till Jesus rolls away the stone
And I’m a riser
I’m a get up off the ground, don’t run and hider
Pushin' comes a-shovin'
Hey I’m a fighter
When darkness comes to town, I’m a lighter
A get out aliver, of the fire, survivor
I’m a trier
I’m a get down low so I can lift you higher
An army couldn’t keep down my desire
Yeah
I’m a riser
I’m a get up off the ground, don’t run and hider
Hey pushin' comes to shovin'
Baby I’m a fighter
When darkness comes to town, I’m a lighter
A get out aliver, of the fire, survivor
I’m a riser
I’m a riser
I’m a riser

Riser (traduzione)

Appoggia la tua bella testa sulla mia spalla
Non devi più preoccuparti
Questo vecchio mondo è freddo e sta diventando sempre più freddo
E so come bloccare e chiudere a chiave la porta
Sono abbastanza forte da tenerti per tutto l'inverno
Abbastanza per fissare i tuoi demoni verso il basso
I tempi difficili mettono lucentezza nel diamante
Non lascerò che ci tenga per terra
Sono un riser
Sono un alzarsi da terra, non correre e nascondermi
La spinta viene a-shovin'
Ehi, sono un combattente
Quando l'oscurità arriva in città, io sono un accendino
Uscire più vivo, fuori dal fuoco
Sopravvissuto
Se non abbiamo soldi, posso farcela, non ho paura di lavorare fino all'osso
Quando non so cosa sto facendo e posso fingere
Pregherò finché Gesù non rotolerà via la pietra
E io sono un riser
Sono un alzarsi da terra, non correre e nascondermi
Pushin' arriva a-shovin'
Ehi, sono un combattente
Quando l'oscurità arriva in città, io sono un accendino
Un uscire vivo, del fuoco, sopravvissuto
Sono un trier
Sono un abbassamento così posso portarti più in alto
Un esercito non è riuscito a trattenere il mio desiderio
Sì
Sono un riser
Sono un alzarsi da terra, non correre e nascondermi
Hey pushin' arriva a shovin'
Tesoro, sono un combattente
Quando l'oscurità arriva in città, io sono un accendino
Un uscire vivo, del fuoco, sopravvissuto
Sono un riser
Sono un riser
Sono un riser