Traduzione del testo della canzone Белая магия - Дима Билан

Белая магия (originale)

Слово одно может ответить на все вопросы
Если оно как мои чувства к тебе серьёзно
Стало тепло от одной сказанной тихо фразы
Так волшебство делает то, что не может разум
Припев:
От заката и до рассвета
Ты не ты и я, будто бы не я
Ничего не бойся, ведь это
Белая, белая, белая магия
Делай как я, просто забудь силу предрассудков
Звёзды горят, значит наш вечер мудрее утра
Станет тепло, если ко мне ближе прислонишься
Как волшебство прячет всё то, чего ты боишься
Припев:
От заката и до рассвета
Ты не ты и я, будто бы не я
Ничего не бойся, ведь это
Белая, белая, белая магия
От заката и до рассвета
Бабочки летят к лепесткам огня
И сгорят, не бойся ведь это
Белая, белая, белая магия
Дай мне знак, ровно в такт
Мир в руках у тебя
И меня и тебя и меня и тебя
Припев:
От заката и до рассвета
Ты не ты и я, будто бы не я
Ничего не бойся, ведь это
Белая, белая, белая магия

(traduzione)

Una parola può rispondere a tutte le domande
Se è come se i miei sentimenti per te fossero seri
Divenne caldo da una frase detta in silenzio
Quindi la magia fa ciò che la mente non può
Coro:
Dal tramonto all'alba
Tu non sei io e te, come se non fossi io
Non aver paura, lo è
Magia bianca, bianca, bianca
Fai come me, dimentica il potere del pregiudizio
Le stelle stanno bruciando, quindi la nostra serata è più saggia del mattino
Diventerà caldo se ti avvicini a me
Come la magia nasconde tutto ciò che temi
Coro:
Dal tramonto all'alba
Tu non sei io e te, come se non fossi io
Non aver paura, lo è
Magia bianca, bianca, bianca
Dal tramonto all'alba
Le farfalle volano per sparare petali
E bruceranno, non aver paura, lo è
Magia bianca, bianca, bianca
Dammi un segno, giusto in tempo
Il mondo è nelle tue mani
E io e te e io e te
Coro:
Dal tramonto all'alba
Tu non sei io e te, come se non fossi io
Non aver paura, lo è
Magia bianca, bianca, bianca