Traduzione del testo della canzone Дыши - Дима Билан

Дыши (originale)

В моём сердце пропала тоска.
Я наблюдал так долго издалека,
Ты здесь одна или как?
Сомнения тянут назад;
Должен успеть первым тебя забрать.
Остановись!
Хватит, не злись.
Я схожу с ума.
Падает вниз порванный лист, ты нужна сейчас.
Не отпущу, среди других ты волшебная.
Доверься мне, я покажу притяжение!
Припев:
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Догорает ночная Москва, в глаза твои с небес упала роса.
Ты сразу всё поняла, но виду не поняла.
Я забираю тебя.
Не отпущу, среди других ты волшебная.
Доверься мне, я покажу притяжение.
Припев:
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Остановись!
Хватит, не злись.
Падает вниз порванный лист.
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!

Дыши (traduzione)

Il desiderio è scomparso nel mio cuore.
Ho guardato per così tanto tempo da lontano
Sei solo qui o cosa?
I dubbi si ritirano;
Dovrebbe essere il primo a venirti a prendere.
Fermare!
Basta, non arrabbiarti.
Sto impazzendo.
Una foglia strappata sta cadendo, ora hai bisogno di te.
Non ti lascerò andare, tra l'altro sei magica.
Credimi, mostrerò attrazione!
Coro:
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!
La notte Mosca sta bruciando, la rugiada è caduta dal cielo nei tuoi occhi.
Hai capito subito tutto, ma sembra che tu non capisca.
ti sto portando.
Non ti lascerò andare, tra l'altro sei magica.
Credimi, mostrerò attrazione.
Coro:
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!
Fermare!
Basta, non arrabbiarti.
Una foglia strappata cade.
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!
Respira e non congelare!