Traduzione del testo della canzone Два тела - Дима Билан

Два тела (originale)

Ты там, где-то ночи без сна
Я тебя не знаю, совсем не знаю
Но до рассвета, давай, не будем об этом
В воздухе весна — что будет дальше с нами?
Я думал, это всё
Что угодно, но не любовь
Просто в этот раз
Не повезло
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Брызги света, мы с ней как во сне
Меня не отпускает, её не отпускаю
На паркете всё, во что мы одеты были
Ну и пускай, ты мой самый сильный кайф
Я думал, это всё
Что угодно, но не любовь
Просто в этот раз
Не повезло
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Ну, и ладно
Ну, и ладно
Луна погаснет, она все видела
Но нам с тобой все равно
Кричим от счастья мы, как на видео
Дотла сгорали в слоу мо, в слоу мо
Ну, и ладно
Два тела на полу в ванной
Ты так хотела быть странной
Такие меня пугают
Ну, и ладно
Пусть так и останутся в тайне
Два тела на полу в ванной
Влюбляюсь и погибаю
Ну, и ладно

Два тела (traduzione)

Sei lì, da qualche parte nella notte senza dormire
Non ti conosco, non ti conosco affatto
Ma prima dell'alba, non parliamone
La primavera è nell'aria: cosa ci accadrà dopo?
Ho pensato che fosse tutto
Altro che amore
Proprio questa volta
Sfortuna
Allora ok
Due corpi al piano del bagno
Volevi tanto essere strano
Quelli mi spaventano
Allora ok
Lascia che rimanga un segreto
Due corpi al piano del bagno
Innamorati e muori
Spruzzi di luce, siamo con lei come in un sogno
Non la lascerò andare, non la lascerò andare
Sul pavimento tutto quello che indossavamo
Bene, lascia che sia, tu sei il mio ronzio più forte
Ho pensato che fosse tutto
Altro che amore
Proprio questa volta
Sfortuna
Allora ok
Due corpi al piano del bagno
Volevi tanto essere strano
Quelli mi spaventano
Allora ok
Lascia che rimanga un segreto
Due corpi al piano del bagno
Innamorati e muori
Allora ok
Allora ok
La luna si spegnerà, ha visto tutto
Ma a te e a me non interessa
Urliamo di felicità, come nel video
Abbiamo bruciato al suolo al rallentatore, al rallentatore
Allora ok
Due corpi al piano del bagno
Volevi tanto essere strano
Quelli mi spaventano
Allora ok
Lascia che rimanga un segreto
Due corpi al piano del bagno
Innamorati e muori
Allora ok