| Куплет 1:
| Versetto 1:
|
| Ты немного интересна, раздеваю твоё сердце.
| Sei un po' interessante, ti spoglio il cuore.
|
| Разбиваю твое сердце здесь, прямо здесь.
| Spezzandoti il cuore qui, proprio qui.
|
| Ты так много хочешь, нет же; | Vuoi così tanto, no; |
| сквозь тебя я безмятежно
| attraverso te sono sereno
|
| Сквозь тебя лечу небрежно, нежно покидаю неизбежно.
| Attraverso di te volo con noncuranza, gentilmente parto inevitabilmente.
|
| Обжигаю тебя, дышишь. | Ti brucio, respiro. |
| Меня разрываешь, тише —
| Mi stai facendo a pezzi, silenzio
|
| Опускайся ниже (ниже) изучаю тебя, слышишь?
| Scendi (giù) studiandoti, hai sentito?
|
| Изучаю тебя нежно-нежно; | ti studio dolcemente, dolcemente; |
| изучаю тебя нежно-нежно;
| ti studio dolcemente, dolcemente;
|
| Изучаю тебя нежно-нежно, изучаю тебя.
| Ti studio dolcemente, dolcemente, ti studio.
|
| Изучаю тебя нежно-нежно; | ti studio dolcemente, dolcemente; |
| изучаю тебя нежно-нежно;
| ti studio dolcemente, dolcemente;
|
| Изучаю тебя нежно-нежно, убиваю тебя —
| Ti studio dolcemente, dolcemente, ti uccido -
|
| Назови меня эгоистом!
| Chiamami egoista!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эгоистом, эгоистом, эгоистом, эгоистом!
| Egoista, egoista, egoista, egoista!
|
| Назови меня, назови меня, назови меня эгоистом!
| Chiamami, chiamami, chiamami egoista!
|
| Эгоистом, эгоистом, эгоистом, эгоистом!
| Egoista, egoista, egoista, egoista!
|
| Назови меня, назови меня, назови меня эгоистом!
| Chiamami, chiamami, chiamami egoista!
|
| Куплет 2:
| Verso 2:
|
| Эти крылья за спиной тянут меня домой.
| Queste ali dietro la mia schiena mi stanno riportando a casa.
|
| Я разрываюсь, но небеса мне кричат «Постой!»
| Sono combattuto, ma i cieli mi stanno gridando "Stop!"
|
| Смятая постель, твой искушённый взгляд.
| Letto stropicciato, il tuo look sofisticato.
|
| Мой одинокий взгляд хочет тебя сейчас!
| Il mio sguardo solitario ti vuole ora!
|
| Обжигаю тебя, дышишь. | Ti brucio, respiro. |
| Меня разрываешь, тише —
| Mi stai facendo a pezzi, silenzio
|
| Опускайся ниже (ниже) изучаю тебя, слышишь?
| Scendi (giù) studiandoti, hai sentito?
|
| Изучаю тебя нежно-нежно; | ti studio dolcemente, dolcemente; |
| изучаю тебя нежно-нежно;
| ti studio dolcemente, dolcemente;
|
| Изучаю тебя нежно-нежно, изучаю тебя.
| Ti studio dolcemente, dolcemente, ti studio.
|
| Изучаю тебя нежно-нежно; | ti studio dolcemente, dolcemente; |
| изучаю тебя нежно-нежно;
| ti studio dolcemente, dolcemente;
|
| Изучаю тебя нежно-нежно, убиваю тебя —
| Ti studio dolcemente, dolcemente, ti uccido -
|
| Назови меня эгоистом!
| Chiamami egoista!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эгоистом, эгоистом, эгоистом, эгоистом!
| Egoista, egoista, egoista, egoista!
|
| Назови меня, назови меня, назови меня эгоистом!
| Chiamami, chiamami, chiamami egoista!
|
| Эгоистом, эгоистом, эгоистом, эгоистом!
| Egoista, egoista, egoista, egoista!
|
| Назови меня, назови меня, назови меня эгоистом!
| Chiamami, chiamami, chiamami egoista!
|
| Слышишь, мне так нужен воздух, не дыши.
| Senti, ho così tanto bisogno di aria, non respiro.
|
| Слышишь, небо мне кричит: «Нельзя, беги!»
| Senti il cielo che mi urla: "Non puoi, corri!"
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эгоистом, эгоистом, эгоистом, эгоистом!
| Egoista, egoista, egoista, egoista!
|
| Назови меня, назови меня, назови меня эгоистом!
| Chiamami, chiamami, chiamami egoista!
|
| Эгоистом, эгоистом, эгоистом, эгоистом!
| Egoista, egoista, egoista, egoista!
|
| Назови меня, назови меня, назови меня эгоистом! | Chiamami, chiamami, chiamami egoista! |