Traduzione del testo della canzone Why - Дима Билан, Ivanna Melay

Why (originale)

Из откровений соткан этот миг
Не знаю, чей ты Бог и чей кумир
Но между есть ток — моя рука, мой вздох
И не нужно нам искать меж строк
Why?
Не обещай
Why?
Мне новый рай
Why?
Без лишних слов
Why?
Рисуй любовь
Расскажи, расскажи мне
Расскажи, расскажи мне
Бросает вечер тени на стене
Что искал, отозвалось в тебе
Неосторожным жестом поломать
Магию я не хочу терять
Why?
Не обещай
Why?
Мне новый рай
Why?
Без лишних слов
Why?
Рисуй любовь
Не обещай мне новый рай
Без лишних слов рисуй любовь
Why?
Не обещай
Why?
Мне новый рай
Why?
Без лишних слов
Why?
Рисуй любовь
Слушай мою грусть (слушай)
Я к тебе вернусь (я к тебе вернусь)
Слушай мою боль (молю боль)
И рядом будь со мной (будь рядом)
Слушай мою грусть (слушай)
Я к тебе вернусь (я к тебе вернусь)
Слушай мою боль
И рядом будь со мной
Слушай мою грусть
Я к тебе вернусь (я вернусь)
Слушай мою боль
И рядом будь со мной (будь со мной)
Слушай мою грусть
Я к тебе вернусь
Слушай мою боль (слушай мою боль)
И рядом будь со мной (просто рядом)
Слушай мою грусть (мою грусть)
Я к тебе вернусь (я к тебе вернусь)
Слушай мою боль (мою боль)
И рядом будь со мной (просто будь со мной)
Слушай мою грусть
Я к тебе вернусь (вернусь)
Слушай мою боль
И рядом будь со мной

(traduzione)

Questo momento è intessuto di rivelazioni
Non so di chi Dio e di chi idolo sei
Ma in mezzo c'è una corrente - la mia mano, il mio respiro
E non abbiamo bisogno di guardare tra le righe
Come mai?
Non promettere
Come mai?
per me un nuovo paradiso
Come mai?
Senza molte parole
Come mai?
disegna amore
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Proietta le ombre della sera sul muro
Quello che stavi cercando risuonava con te
Rompere con gesto sconsiderato
Non voglio perdere la mia magia
Come mai?
Non promettere
Come mai?
per me un nuovo paradiso
Come mai?
Senza molte parole
Come mai?
disegna amore
Non promettermi un nuovo paradiso
Disegna l'amore senza ulteriori indugi
Come mai?
Non promettere
Come mai?
per me un nuovo paradiso
Come mai?
Senza molte parole
Come mai?
disegna amore
Ascolta la mia tristezza (ascolta)
Tornerò da te (Tornerò da te)
Ascolta il mio dolore (per favore dolore)
E sii al mio fianco (sii al mio fianco)
Ascolta la mia tristezza (ascolta)
Tornerò da te (Tornerò da te)
ascolta il mio dolore
E sii al mio fianco
ascolta la mia tristezza
Tornerò da te (tornerò)
ascolta il mio dolore
E sii con me (sii con me)
ascolta la mia tristezza
Tornerò da te
Ascolta il mio dolore (ascolta il mio dolore)
E sii al mio fianco (solo al mio fianco)
Ascolta la mia tristezza (la mia tristezza)
Tornerò da te (Tornerò da te)
Ascolta il mio dolore (il mio dolore)
E sii al mio fianco (sii al mio fianco)
ascolta la mia tristezza
Tornerò da te (tornerò)
ascolta il mio dolore
E sii al mio fianco