Traduzione del testo della canzone Lonely - Дима Билан

Lonely (originale)

I just don’t understand
Why’d you leave me like this?
Come back to me
I look but you’re no longer here
The love we made has dissappeared
Where has it gone?
My heart is torn
I want it like it was before
Release me from these arms that never loved me
Never did
Give me the chance to get myself together
Once again
You’re giving me the sweetest pain
I can’t escape or break this hold you have on me
And when I do the game is through
Because of you
I’m lonely
I’m lonely
I’m lonely
Come take this feeling away
I’m lonely
I’m lonely
I’m lonely
Come take this feeling away
To silence this is killing me
I’m lost for words
Can hardly speak
You’re not around to fill this space
My heart is cold
I miss your face
Release me from these arms that never loved me
Never did
Give me the chance to get myself together
Once again
Once again
Once again
Once again
Get myself together once again
You’re giving me the sweetest pain
I can’t escape or break this hold you have on me
And when I do the game is through
Because of you
I’m lonely
I’m lonely
I’m lonely
Come take this feeling away
I’m lonely
I’m lonely
I’m lonely
Come take this feeling away

Lonely (traduzione)

Semplicemente non capisco
Perché mi hai lasciato così?
Torna da me
Guardo ma non sei più qui
L'amore che abbiamo fatto è scomparso
Dov'è andato?
Il mio cuore è dilaniato
Voglio che sia come prima
Liberami da queste braccia che non mi hanno mai amato
Mai fatto
Dammi la possibilità di rimettermi in sesto
Di nuovo
Mi stai dando il dolore più dolce
Non posso scappare o rompere questa presa che hai su di me
E quando lo faccio, il gioco è finito
A causa tua
Sono solo
Sono solo
Sono solo
Vieni a portare via questa sensazione
Sono solo
Sono solo
Sono solo
Vieni a portare via questa sensazione
Mettere a tacere questo mi sta uccidendo
Sono senza parole
Riesco a malapena a parlare
Non sei qui per riempire questo spazio
Il mio cuore è freddo
Mi manca il tuo viso
Liberami da queste braccia che non mi hanno mai amato
Mai fatto
Dammi la possibilità di rimettermi in sesto
Di nuovo
Di nuovo
Di nuovo
Di nuovo
Riunirmi ancora una volta
Mi stai dando il dolore più dolce
Non posso scappare o rompere questa presa che hai su di me
E quando lo faccio, il gioco è finito
A causa tua
Sono solo
Sono solo
Sono solo
Vieni a portare via questa sensazione
Sono solo
Sono solo
Sono solo
Vieni a portare via questa sensazione