Traduzione del testo della canzone Остановите музыку - Дима Билан

Остановите музыку (originale)

А я стою, чего-то жду,
А музыка играет и играет.
Безумно я люблю девчонку ту,
Которая меня не замечает.
Припев:
Остановите музыку,
Остановите музыку, --
Прошу вас я,
Прошу вас я:
С другим танцует девушка моя !
А звезды мне в глаза пылят,
Наверно, звездный танец нынче в моде.
Вот из-под ног моих уже земля,
Мне кажется, как будто бы уходит.
Припев
Среди одних ночных огней
Хочу остаться с ней наедине я.
Я не могу сказать, когда ко мне
Пришла такая хрупкая идея.
Припев

Остановите музыку (traduzione)

E sto in piedi, aspettando qualcosa,
E la musica suona e suona.
Amo follemente quella ragazza
Chi non mi nota.
Coro:
Ferma la musica
Ferma la musica -
Ti scongiuro
Ti chiedo:
La mia ragazza sta ballando con un'altra!
E le stelle stanno spolverando nei miei occhi,
Probabilmente la danza delle stelle è in voga in questi giorni.
Ecco la terra da sotto i miei piedi,
Mi sembra che se ne vada.
Coro
Tra alcune luci notturne
Voglio stare da solo con lei.
Non posso dire quando a me
È venuta fuori un'idea così fragile.
Coro