Traduzione del testo della canzone Память - Дима Билан

Память (originale)

В память о любви твоей сердце бьётся в такт.
Время мчится все быстрей, но всё не так.
Смело верил и мечтал, что всё это не уйдёт.
Я руками отпустил, а сердце ждёт.
Смело верил и мечтал, что всё это не уйдёт.
Я руками отпустил, а сердце ждёт.
И словами не сказать эту боль мою.
И не нужно больше лгать, до сих пор люблю.
В память о любви твоей — это самый чистый свет.
Я руками отпустил, а сердцем нет.
В память о любви твоей, сердце бьётся в такт.
Время мчится все быстрей, но всё не так.
Память… память… память…
Я руками отпустил, а сердце — ждёт.
Смело верил и мечтал, что все это не уйдёт.
Я руками отпустил, а сердце ждёт.
Я руками отпустил, а сердце ждёт.
Ждёт… ждёт…

(traduzione)

In memoria del tuo amore, il tuo cuore batte al ritmo.
Il tempo scorre sempre più veloce, ma non è così.
Ho creduto audacemente e sognato che tutto questo non sarebbe andato via.
Lascio andare con le mie mani, ma il mio cuore sta aspettando.
Ho creduto audacemente e sognato che tutto questo non sarebbe andato via.
Lascio andare con le mie mani, ma il mio cuore sta aspettando.
E le parole non possono esprimere questo mio dolore.
E non hai più bisogno di mentire, ti amo ancora.
In memoria del tuo amore, questa è la luce più pura.
Lascio andare con le mani, ma non con il cuore.
In memoria del tuo amore, il cuore batte a ritmo.
Il tempo scorre sempre più veloce, ma non è così.
Memoria... memoria... memoria...
Lascio andare con le mie mani, ma il mio cuore sta aspettando.
Ho creduto audacemente e sognato che tutto questo non sarebbe andato via.
Lascio andare con le mie mani, ma il mio cuore sta aspettando.
Lascio andare con le mie mani, ma il mio cuore sta aspettando.
Aspettando... Aspettando...