Traduzione del testo della canzone Петербургская весна - Дима Билан

Петербургская весна (originale)

Я сверяю шаги, я ищу в глубине
Словно стали не те, и как будто во сне
Тихо вздрогнет рука от немой пустоты
Тонут мысли в глазах вечно первой весны
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Затихают огни, город сводит мосты
В окнах тает тепло петербургской весны
В ярком свете луны мы как будто одни
В лабиринте путей вечно странной Невы
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле

Петербургская весна (traduzione)

Confronto i passaggi, cerco in profondità
Come se non fossero la stessa cosa, e come in un sogno
Tranquillamente la mano tremerà dal muto vuoto
I pensieri affogano negli occhi dell'eterna prima primavera
Luci, ponti, sogni vuoti
L'orologio sul muro brucia la vita
Ci siamo congelati, ci siamo dimenticati Come una città straniera canta di calore
Le luci si stanno spegnendo, la città sta facendo crollare i ponti
Il calore della primavera di Pietroburgo si scioglie alle finestre
Alla luce brillante della luna, sembriamo soli
Nel labirinto di sentieri dell'eternamente strana Neva
Luci, ponti, sogni vuoti
L'orologio sul muro brucia la vita
Ci siamo congelati, ci siamo dimenticati Come una città straniera canta di calore
Luci, ponti, sogni vuoti
L'orologio sul muro brucia la vita
Ci siamo congelati, ci siamo dimenticati Come una città straniera canta di calore