Traduzione del testo della canzone Rocket Man - Дима Билан

Rocket Man (originale)

Man-man, rocket man-man
A rocket man-man-man, rocket man-man
Rocket man, rocket, rocket, rocket, rock-rock-rock-rock
I’ve got what you want, you ain’t ready
Four, three, two, one… rocket launch, keep it steady
Touch the sky, be so high, baby why?
Would you need another?
‘Cause there ain’t no other
Do it like I do, I do, I do
Anywhere you wanna ride to, ride to, ride to?
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
I’ve got what you need, you ain’t ready
Satisfaction guaranteed, keep it steady
You’re so fly, baby my roller typle
I don’t see no other, 'cause there ain’t no other
Do it like I do, I do, I do
Anywhere you wanna ride to, ride to, ride to?
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
If you need a fix girl
Ride my rocket ship girl
It’s so out of this world
You rock it, you rock it
If you need a fix girl
Ride my rocket ship girl
It’s so out of this world
You rock it, you rock it
Just call me your rocket man
I’ll get you higher than anybody else can
Yeah, I’ll be your rocket man
I’ll take you there, I’ll take you there
Your rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man
Man-man, rocket man-man, I’m your rocket man
Man-man, rocket man-man-man, your rock-rock-rocket man

(traduzione)

Uomo-uomo, razzo-uomo-uomo
Un uomo-uomo-razzo, un uomo-uomo-razzo
Rocket man, razzo, razzo, razzo, rock-rock-rock-rock
Ho quello che vuoi, non sei pronto
Quattro, tre, due, uno... lancio di un razzo, mantienilo fermo
Tocca il cielo, sii così in alto, piccola perché?
Ne avresti bisogno di un altro?
Perché non ce n'è altro
Fallo come faccio io, lo faccio, lo faccio
Da qualche parte vuoi andare, andare, andare?
Chiamami solo il tuo razzo
Ti porterò più in alto di quanto chiunque altro possa fare
Sì, sarò il tuo razzo
Ti porterò lì, ti porterò lì
Il tuo razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo, io sono il tuo uomo-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo-uomo-uomo, il tuo uomo rock-rock-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo, io sono il tuo uomo-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo-uomo-uomo, il tuo uomo rock-rock-razzo
Ho quello che ti serve, non sei pronto
Soddisfazione garantita, mantienila costante
Sei così vola, piccola, il mio tipo di rullo
Non ne vedo altri, perché non ce ne sono altri
Fallo come faccio io, lo faccio, lo faccio
Da qualche parte vuoi andare, andare, andare?
Chiamami solo il tuo razzo
Ti porterò più in alto di quanto chiunque altro possa fare
Sì, sarò il tuo razzo
Ti porterò lì, ti porterò lì
Il tuo razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo, io sono il tuo uomo-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo-uomo-uomo, il tuo uomo rock-rock-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo, io sono il tuo uomo-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo-uomo-uomo, il tuo uomo rock-rock-razzo
Se hai bisogno di una ragazza aggiustatrice
Cavalca il mio razzo ragazza
È così fuori dal mondo
Lo scuoti, lo scuoti
Se hai bisogno di una ragazza aggiustatrice
Cavalca il mio razzo ragazza
È così fuori dal mondo
Lo scuoti, lo scuoti
Chiamami solo il tuo razzo
Ti porterò più in alto di quanto chiunque altro possa fare
Sì, sarò il tuo razzo
Ti porterò lì, ti porterò lì
Il tuo razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo, io sono il tuo uomo-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo-uomo-uomo, il tuo uomo rock-rock-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo, io sono il tuo uomo-razzo
Uomo-uomo, uomo-razzo-uomo-uomo, il tuo uomo rock-rock-razzo