Traduzione del testo della canzone Я сильней - Дима Билан

Я сильней (originale)

Я не выстрелю в висок себе, не надо
Делать вид, что мир это — ты.
Я всё вытерплю, знаешь,
Это видимость, как игра.
Мы погибнем несчастливыми, о, нет,
Непохожа ты на других:
Только ты умеешь так красиво
Вывести из себя.
За что мне?!
Я сильней твоей силы,
Я теплей твоей жары,
Я не жду тебя давно,
Мне всё равно,
Пойми, я сильней!
Для чего ты заставляешь вновь терпеть боль?!
Не дави на газ, будь скромней!
Я у пропасти, просто отпусти меня навсегда.
Ты теряешь, превращая облака в соль,
Вряд ли сможем мы стать теплей,
Я в твоих мечта всегда играл
Чужие роли для тебя.

Я сильней (traduzione)

Non mi sparerò alla tempia, no
Fai finta che il mondo sei tu.
Sopporterò tutto, lo sai
Questa è visibilità, come un gioco.
Moriremo infelici, oh no
Non sei come gli altri:
Solo tu puoi farlo così meravigliosamente
Fai impazzire.
Perché io?!
Sono più forte della tua forza
Sono più caldo del tuo calore,
Non ti aspetto da molto tempo
Non mi interessa,
Capisci, sono più forte!
Perché mi fai sopportare di nuovo il dolore?!
Non premere il gas, sii modesto!
Sono nell'abisso, lasciami andare per sempre.
Perdi trasformando le nuvole in sale
È improbabile che possiamo diventare più caldi,
Ho sempre giocato nei tuoi sogni
Ruoli alieni per te.