Traduzione del testo della canzone Я тебя помню - Дима Билан

Я тебя помню (originale)

Этой волшебною, бархатной ночью
Я не могу уснуть, что-то мешает
Может случайно, а может нарочно
Только тебя опять я вспоминаю
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню
Это наедине кажется странным
Может быть, эта грусть утром растает
Сердцу порою так непостоянно
Только тебя сейчас мне не хватает
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню

Я тебя помню (traduzione)

Questa notte magica e vellutata
Non riesco a dormire, qualcosa mi sta fermando
Forse per caso, o forse apposta
Solo tu di nuovo mi ricordo
Una nuova stella si illuminerà nel cielo
Il suo raggio luminoso volerà fino ai miei palmi
E forse ti sentirai allora
Ti ricordo, ti ricordo
Questo da solo sembra strano
Forse questa tristezza si scioglierà al mattino
Il cuore a volte è così volubile
Solo tu ora mi manchi
Una nuova stella si illuminerà nel cielo
Il suo raggio luminoso volerà fino ai miei palmi
E forse ti sentirai allora
Ti ricordo, ti ricordo
Una nuova stella si illuminerà nel cielo
Il suo raggio luminoso volerà fino ai miei palmi
E forse ti sentirai allora
Ti ricordo, ti ricordo