Traduzione del testo della canzone Special Kind Of Love - Dina Carroll, Brothers In Rhythm

Special Kind Of Love (originale)

Remember the day that we first met
How you drove me crazy
But I always knew that we’d connect
It was meant to be
And I, I know the we’ve got something special
In my heart I know that we, we belong together
All the possibilities
Just as long as we’re together
There is nothing that we can’t do
There’s no door that we can’t open
As long as its me and you
Cos we got a special kind of love
We got a special king of love
You make me happy whenever I’m blue
I can count on you
To groove me and release my frustration
And turn it into something good
You give love incredible, so special
Is the love we share and we
We belong together
All the possibilities
They say that nothing lasts forever
But we got it going on
We’ll hold on through stormy weather
With a love so strong
Cos we got a special kind of love
Yes, we got a special king of love
You know, you know, you know
That we got a special kind of love
Yes we got that special kind of love
We got a special kind of love
Yes we got a special kind of love
We got a special kind of love
It’s a special kind of love (x4)
You make me happy (x3)
You know, you make me happy
You make me happy when I’m blue
We got a special, its a special love (x3)
You know, you know, you know that we
We got a, we got, we got a
Special, its a special love

(traduzione)

Ricorda il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Come mi hai fatto impazzire
Ma ho sempre saputo che ci saremmo connessi
Era destinato ad essere
E io so che abbiamo qualcosa di speciale
Nel mio cuore so che noi apparteniamo insieme
Tutte le possibilità
Finché siamo insieme
Non c'è niente che non possiamo fare
Non c'è porta che non possiamo aprire
Finché siamo io e te
Perché abbiamo un tipo speciale di amore
Abbiamo un re speciale dell'amore
Mi rendi felice ogni volta che sono blu
Posso contare su di te
Per spingermi e liberare la mia frustrazione
E trasformalo in qualcosa di buono
Dai un amore incredibile, così speciale
È l'amore che condividiamo e noi
Noi ci apparteniamo
Tutte le possibilità
Dicono che niente dura per sempre
Ma ce l'abbiamo fatta
Resisteremo durante le tempeste
Con un amore così forte
Perché abbiamo un tipo speciale di amore
Sì, abbiamo un re speciale dell'amore
Lo sai, lo sai, lo sai
Che abbiamo un tipo speciale di amore
Sì, abbiamo quel tipo speciale di amore
Abbiamo un tipo speciale di amore
Sì, abbiamo un tipo speciale di amore
Abbiamo un tipo speciale di amore
È un tipo speciale di amore (x4)
Mi rendi felice (x3)
Sai, mi rendi felice
Mi rendi felice quando sono blu
Abbiamo un amore speciale, è un amore speciale (x3)
Lo sai, lo sai, lo sai che noi
Abbiamo un, abbiamo, abbiamo un
Speciale, è un amore speciale