Traduzione del testo della canzone Express - Dina Carroll

Express (originale)

Express
Express
Express
Your Mine
Express
Its Time
Express Your Mine
Undress Your Mine (Spoken)
I’m always there, when you walk in
And you never have to speak cos you’re body’s talkin'
I felt the heat, ooohhhhh I could never tell my momma just what I felt
So ease your mind
And just let your inner feelings show
Lets make the time
And just let your inhibitions flow
You’ve gotta do what ya wanna
See who ya wanna
Be who you wanna be (express)
Dance when ya wanna
Talk when ya wanna
Be what ya wanna be (express)
Do what ya wanna
With who ya wanna
Whenever ya feel the need (express)
I love the way ya vibing me
So let yourself be free
Express
Undress your mine
Express
Undress your mine
Watching ya stare gets me thinking
That if I dont make my move
Sometime this evening
I’m gonna lose
All the things
That momma told me
I should never do
So ease your mind
And just let your inner feelings show
Lets make the time
And just let your inhibitions flow
You’ve gotta do what ya wanna
See who ya wanna
Be who you wanna be (express)
Dance when ya wanna
Talk when ya wanna
Be what ya wanna be (express)
Do what ya wanna
With who ya wanna
Whenever ya feel the need (express)
I love the way ya vibing me
So let yourself be free
Express (its time)
Express (its time)
Expre
There may be times
When you’re drinking
When your mouth doesn’t always say what your bodies thinking
But it feels oh so good
Oh like you know it should
So ease your mind
And just let your inner feelings show
Lets make the time
And just let your inhibitions flow
You’ve gotta do what ya wanna
See who ya wanna
Be who you wanna be
Dance when ya wanna
Talk when ya wanna
Be what ya wanna be
Do what ya wanna
With who ya wanna
Whenever ya feel the need
I love the way ya vibing me
So let yourself be free
Ohhhhh!
Yeah yeah
You know what youve got to be set yourself free
Set your self free oooh
Set yourself free oooh
Whoahoooah
Set yourself free
Come on baby you want to be with me
Set yourself free
Na na na na na na
Turutata
End

(traduzione)

Esprimere
Esprimere
Esprimere
La vostra miniera
Esprimere
È tempo
Esprimi la tua miniera
Spoglia il tuo mio (parlato)
Sono sempre lì, quando entri
E non devi mai parlare perché stai parlando con il corpo
Ho sentito il calore, ooohhhhh non avrei mai potuto dire a mia mamma quello che ho provato
Quindi rilassati
E lascia che i tuoi sentimenti interiori mostrino
Facciamo il tempo
E lascia che le tue inibizioni fluiscano
Devi fare quello che vuoi
Guarda chi vuoi
Sii chi vuoi essere (espresso)
Balla quando vuoi
Parla quando vuoi
Sii ciò che vuoi essere (espresso)
Fai quello che vuoi
Con chi vuoi
Ogni volta che ne senti il ​​bisogno (espresso)
Amo il modo in cui mi fai vibrare
Quindi lasciati essere libero
Esprimere
Spoglia la tua miniera
Esprimere
Spoglia la tua miniera
Guardarti fissare mi fa pensare
Che se non faccio la mia mossa
A volte questa sera
perderò
Tutte le cose
Me l'ha detto quella mamma
Non dovrei mai farlo
Quindi rilassati
E lascia che i tuoi sentimenti interiori mostrino
Facciamo il tempo
E lascia che le tue inibizioni fluiscano
Devi fare quello che vuoi
Guarda chi vuoi
Sii chi vuoi essere (espresso)
Balla quando vuoi
Parla quando vuoi
Sii ciò che vuoi essere (espresso)
Fai quello che vuoi
Con chi vuoi
Ogni volta che ne senti il ​​bisogno (espresso)
Amo il modo in cui mi fai vibrare
Quindi lasciati essere libero
Espresso (è ora)
Espresso (è ora)
Espr
Potrebbero esserci dei momenti
Quando stai bevendo
Quando la tua bocca non dice sempre cosa pensano i tuoi corpi
Ma si sente così bene
Oh come sai che dovrebbe
Quindi rilassati
E lascia che i tuoi sentimenti interiori mostrino
Facciamo il tempo
E lascia che le tue inibizioni fluiscano
Devi fare quello che vuoi
Guarda chi vuoi
Sii chi vuoi essere
Balla quando vuoi
Parla quando vuoi
Sii ciò che vuoi essere
Fai quello che vuoi
Con chi vuoi
Ogni volta che ne senti il ​​bisogno
Amo il modo in cui mi fai vibrare
Quindi lasciati essere libero
Ohhhh!
Yeah Yeah
Sai cosa devi essere liberato
Liberati oooh
Liberati oooh
Whoahoooah
Liberati
Dai, piccola, vuoi stare con me
Liberati
Na na na na na na
Turutata
Fine