Traduzione del testo della canzone Say You Love Me - Dina Carroll

Say You Love Me (originale)

I had a dream
I watched from afar
Was no longer hurting
From my broken heart
Then you came to me
I just couldn’t believe
The words I’ve been waiting
So long to receive
When you say you love me I know I will make it
'Cos in you I believe
When you say you love me It touches my heart and my soul
Just to know you love me You opened your heart
In my time of need
And feeling love so real
It’s so comforting
Since you’ve come to me Now I can believe
The words that I’ve waited
So long to receive
When you say you love me I know I will make it
'Cos in you I believe
When you say you love me It touches my heart and my soul
Just to know you love me

Say You Love Me (traduzione)

Avevo un sogno
Ho guardato da lontano
Non faceva più male
Dal mio cuore spezzato
Poi sei venuto da me
Non riuscivo a crederci
Le parole che stavo aspettando
Tanto tempo da ricevere
Quando dici che mi ami, so che ce la farò
Perché in te credo
Quando dici che mi ami, tocca il mio cuore e la mia anima
Solo per sapere che mi ami Hai aperto il tuo cuore
Nel momento del bisogno
E sentire l'amore così reale
È così confortevole
Dato che sei venuto da me, ora posso crederci
Le parole che ho aspettato
Tanto tempo da ricevere
Quando dici che mi ami, so che ce la farò
Perché in te credo
Quando dici che mi ami, tocca il mio cuore e la mia anima
Solo per sapere che mi ami