Traduzione del testo della canzone 12 O'Clock High - Dirty Looks

12 O'Clock High (originale)

Maybe I’ll go out tonight
Maybe I’ll get drunk
Maybe I’ll go down tonight
Maybe I’ll get hooked
I can’t get too concerned
about the money right now
I’ll have to call you back
When I think you’re really out
It’s so typical oh it’s so hard
Heard someone saying (la, la la la)
That’s so typical, don’t let me start
Or I’ll give it away, away, away
Yes then by 12 o’clock
I’ll be totally fucked
Don’t try my hemp tonight
Or you’re getting knocked off
It’s so typical though it’s so hard
Heard someone saying (la, la)
That’s so typical, don’t let me start
Or I’ll give it away, away, away
I’ll give it away
It’s so typical though it"s so hard
Heard someone saying (la, la, la la)
That’s so typical, don’t let me start
Or I’ll give it away, away, away
Maybe I"ll go out tonight
Maybe I’ll get drunk
Maybe I’ll go down tonight
Maybe I’ll go up
Yes then by 12 o’clock
I"ll be totally fucked
Don’t try my head tonight
Or you’re getting knocked of

(traduzione)

Forse uscirò stasera
Forse mi ubriacherò
Forse andrò giù stasera
Forse mi catturerò
Non posso preoccuparmi troppo
sui soldi in questo momento
Dovrò richiamarti
Quando penso che tu sia davvero fuori
È così tipico oh è così difficile
Ho sentito qualcuno dire (la, la la la)
È così tipico, non farmi cominciare
O lo darò via, via, via
Sì, quindi entro le 12
Sarò completamente fottuto
Non provare la mia canapa stasera
O vieni buttato fuori
È così tipico anche se è così difficile
Ho sentito qualcuno dire (la, la)
È così tipico, non farmi cominciare
O lo darò via, via, via
Lo darò via
È così tipico anche se è così difficile
Ho sentito qualcuno dire (la, la, la la)
È così tipico, non farmi cominciare
O lo darò via, via, via
Forse esco stasera
Forse mi ubriacherò
Forse andrò giù stasera
Forse salirò
Sì, quindi entro le 12
Sarò totalmente fottuto
Non mettermi alla prova stasera
O vieni buttato fuori