| It’s chaos
| È il caos
|
| It’s real chaos
| È il vero caos
|
| Okay
| Bene
|
| Let me tell you about Dana
| Lascia che ti parli di Dana
|
| She lives in Decatur
| Vive a Decatur
|
| Her and her friend Sasha
| Lei e la sua amica Sasha
|
| They don’t know their proper
| Non conoscono il loro dovere
|
| English
| inglese
|
| They want to travel England
| Vogliono viaggiare in Inghilterra
|
| They want to be singers
| Vogliono essere cantanti
|
| They want to be dreamers
| Vogliono essere sognatori
|
| A mix between Beyonce and a Trina
| Un mix tra Beyonce e un Trina
|
| A mix between some hood and some divas
| Un mix tra qualche cappa e alcune dive
|
| They don’t hear of Jesus
| Non sentono parlare di Gesù
|
| Well, maybe on Easter
| Beh, forse a Pasqua
|
| And sometimes on Christmas
| E a volte a Natale
|
| They living the fiction
| Vivono la finzione
|
| Religion is so distant
| La religione è così lontana
|
| They just want a thug with some nice rims
| Vogliono solo un teppista con dei bei cerchi
|
| Maybe he will like them
| Forse gli piaceranno
|
| Make music, and will sign them
| Fai musica e li firmerò
|
| Maybe he will guide them
| Forse li guiderà
|
| Make them into stars
| Trasformali in stelle
|
| Buy them a nice house and drive a fancy car
| Compra loro una bella casa e guida un'auto elegante
|
| And no tellin' where he’ll take us
| E non si sa dove ci porterà
|
| Maybe to Jamaica
| Forse in Giamaica
|
| Please don’t be too anxious
| Per favore, non essere troppo ansioso
|
| You know that boys' a thug
| Sai che i ragazzi sono un teppista
|
| All he cares about is power, money, sex, and drugs
| Tutto ciò che gli interessa è il potere, i soldi, il sesso e le droghe
|
| He’s just going to use them
| Li userà solo
|
| Pimp them and abuse them
| Pimp e abusa di loro
|
| They’ll be know from LA down to Houston
| Saranno conosciuti da LA fino a Houston
|
| Not because of music
| Non per musica
|
| But because of child prostitution
| Ma a causa della prostituzione minorile
|
| They become content with what they’re doing in life full of ruin
| Si accontentano di ciò che stanno facendo in una vita piena di rovina
|
| They don’t see God with a solution, so
| Non vedono Dio con una soluzione, quindi
|
| Grab your gun
| Prendi la tua pistola
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| Grab your cash
| Prendi i tuoi soldi
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| Rule the world
| Governare il mondo
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| Live your life
| Vivi la tua vita
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| My man got shot last night
| Il mio uomo è stato colpito ieri sera
|
| Got popped last night
| Sono stato beccato ieri sera
|
| It’s been months since he dropped that pipe
| Sono passati mesi da quando ha lasciato cadere quella pipa
|
| A decision that some don’t like
| Una decisione che ad alcuni non piace
|
| His life wasn’t easy but my boy had fight
| La sua vita non è stata facile, ma il mio ragazzo ha litigato
|
| I’m telling you my man was doing things right
| Ti sto dicendo che il mio uomo stava facendo le cose per bene
|
| And how does God reward him by taking his life?
| E in che modo Dio lo ricompensa togliendogli la vita?
|
| Excuse me if I seem just a little uptight
| Scusa se sembro solo un po' teso
|
| I’m not too impressed with your God or Christ
| Non sono molto impressionato dal tuo Dio o Cristo
|
| He had a son Clyde
| Aveva un figlio Clyde
|
| Marketers told him «bye» (bye)
| I marketer gli hanno detto "ciao" (ciao)
|
| He didn’t have a dime, but he does have a nine (nine)
| Non aveva un centesimo, ma ne ha nove (nove)
|
| His nine was a ghetto credit card accepted in all stores
| Il suo nove era una carta di credito del ghetto accettata in tutti i negozi
|
| Got no declines, no fees, no charge
| Non ho rifiuti, né commissioni, né addebiti
|
| He rode with little Eric (Eric)
| Ha cavalcato con il piccolo Eric (Eric)
|
| Eric hates his parents
| Eric odia i suoi genitori
|
| He lives in the burbs so he was so embarrassed
| Vive nei sobborghi, quindi era così imbarazzato
|
| Cuz he never heard gunshots
| Perché non ha mai sentito spari
|
| Crips or the Blood spots
| Crips o le macchie di sangue
|
| Didn’t know his neighbors cuz they were rich and they had lots
| Non conoscevo i suoi vicini perché erano ricchi e avevano molto
|
| Sniff cocaine, love pot
| Annusa la cocaina, ama la pentola
|
| Tax evade, wife swap
| Evasione fiscale, scambio di moglie
|
| He wants to escape, so he listens to hip-hop
| Vuole scappare, quindi ascolta l'hip-hop
|
| Clyde has a surprise for Eric at the Chop Shop
| Clyde ha una sorpresa per Eric al Chop Shop
|
| He found out Eric killed his pop over some street rock
| Ha scoperto che Eric ha ucciso il suo pop per un po' di street rock
|
| Grab your gun
| Prendi la tua pistola
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| Grab your cash
| Prendi i tuoi soldi
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| Rule the world
| Governare il mondo
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| Live your life
| Vivi la tua vita
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos
| Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos
|
| I’ve seen it done proper
| L'ho visto fatto correttamente
|
| I’ve seen some imposters
| Ho visto degli impostori
|
| Missions done abroad
| Missioni svolte all'estero
|
| Missions to mi casa
| Missioni in mi casa
|
| Some say why bother, some serve out of pride
| Alcuni dicono perché preoccuparsi, altri servono per orgoglio
|
| And some just do it for the badge of honor
| E alcuni lo fanno solo per il distintivo d'onore
|
| They sending missionaries cuz they went to seminary
| Mandano missionari perché sono andati al seminario
|
| And they feel like they gotta
| E si sentono come se dovessero
|
| Not because the Father
| Non perché il Padre
|
| Encouraged them to service
| Li ha incoraggiati a servizio
|
| It’s not out of worship
| Non è per adorazione
|
| They’re not really committed
| Non sono davvero impegnati
|
| They treat it like a courtship
| Lo trattano come un corteggiamento
|
| Do they love community?
| Amano la comunità?
|
| Do they love unity?
| Amano l'unità?
|
| Do they walk in purity?
| Camminano nella purezza?
|
| Will they rep the King?
| Rappresenteranno il re?
|
| Do they treasure the Lord?
| Fanno tesoro del Signore?
|
| Or do they treasure things?
| Oppure fanno tesoro delle cose?
|
| Take a look around you
| Dai un'occhiata intorno a te
|
| Have you people seen?
| La gente ha visto?
|
| This world’s full of chaos
| Questo mondo è pieno di caos
|
| They call themselves playas
| Si chiamano playa
|
| They treat it like a game
| Lo trattano come un gioco
|
| Each person is to blame
| Ogni persona è responsabile
|
| All I know is I don’t want my life to be in vain
| Tutto quello che so è che non voglio che la mia vita sia vana
|
| Like blood or cocaine
| Come il sangue o la cocaina
|
| Like the whole of Ukraine
| Come l'intera Ucraina
|
| If God gave you a blank sheet, would you sign your name?
| Se Dio ti desse un foglio bianco, firmeresti il tuo nome?
|
| If the future’s unknown, I pray your heart don’t change
| Se il futuro è sconosciuto, prego che il tuo cuore non cambi
|
| Even if you’re promised pain and the world calls you insane
| Anche se ti viene promesso dolore e il mondo ti chiama pazzo
|
| You should still jump aboard on that plane
| Dovresti comunque salire a bordo su quell'aereo
|
| Grab your girls
| Prendi le tue ragazze
|
| Live wild cuz there’s nowhere to run, live for self cuz there’s no one to love
| Vivi selvaggiamente perché non c'è nessun posto dove correre, vivi per te stesso perché non c'è nessuno da amare
|
| Grab your cash
| Prendi i tuoi soldi
|
| Live frivolous, run for the dash, live for now, don’t live for the past Rule
| Vivi in modo frivolo, corri per il trattino, vivi per ora, non vivere per la regola passata
|
| the world
| il mondo
|
| Live for self and remember the quote because this world ain’t offering hope
| Vivi per te stesso e ricorda la citazione perché questo mondo non offre speranza
|
| Live your life
| Vivi la tua vita
|
| The world’s full of chaos, the world’s full of chaos, the world’s full of chaos | Il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos, il mondo è pieno di caos |