Traduzione del testo della canzone J'comprends pas - Djadja & Dinaz

J'comprends pas (originale)

Mon inspi' sort des bâtiments, wAllah que j’te mens pas
Avant, c'était la merde, on a trop déçu les rents-pa
Avant que vienne la tempête, wAllah, j’vais mettre la tempête
Pendant que les porcs, ils enquêtent, y a plein de choses qui m’embêtent,
y a que les cons qui s’endettent
Et vous inquiétez pas-as, j’finirai pas comme eux, eux
J’me rappelle de l'époque-oque
J’pouvais te carnasse un 100 mg
Y a qu’l’argent qui peux faire des heureux, j’la préfère quand elle fait la
désirée
Faut pas qu’tu tombes amoureuse, tu risques de plus m’attirer
Envoie la massa', que j’allume la kush
A45 classe A et j’termine à Kesh'
J’aurai toujours les mains sales, trop resté dans la tess'
Et ce que mon cœur veut, elle en veut pas, ma tête
J’aime trop ma cité, j’aime trop sa démarche
On voulait prendre la vitesse, on a dû sauter des marches
Fais le fou, j’te démarre, pourquoi tu m’té-ma khey
Rien qu’il t’envie quand t’es bien, ils font la fête quand t’es mal
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais
Même à Bora-Bora, j’ramène l’orage, l’orage
Tu pourrais, pourrais m’allumer le thorax, thorax
J’suis correct, correct, j’ai l’courage, courage
Tu gagnes, tu restes, tu perds, tu traces
Quand j'étais mal, t'étais pas là
Et même dans des palaces, il m’restera mes balafres
Libérez Storka, ouais, libérez mes kheys
On sort les touches-car, gros, personne nous effraie
T’es pas resté vrai, t’en a payé les frais
Devant l’OPJ, t’as pas nié les faits
Jure pas sur ta mère, j’t’ai analysé
Pourquoi tu tires en l’air?
Apprends à viser
Tout l’quartier est chaud, tout le monde a tisé
Y a la banalisé, y a la banalisé, fusée
J’monte avec mon équipe cramée sur les Champs-Élysées
Sur nous, personne n’a misé: c'était la misère
Faut qu’on rattrape toutes ces années
Faut pas qu’ils me pètent à six heures
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Mais j’comprends pas, moi
Avec vous, j’comptais pas, moi
J’suis toujours resté droit, ouais ouais
Embrouille, j’mettais des droites, ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais
Ouais ouais
Avec vous, j’comptais pas
Ouais ouais
Ouais ouais
J’suis toujours resté droit
Ouais ouais

J'comprends pas (traduzione)

La mia ispirazione viene dagli edifici, wAllah non ti sto mentendo
Prima era una merda, anche noi deludevamo l'affitto
Prima che arrivi la tempesta, wAllah, metterò la tempesta
Mentre i maiali indagano, ci sono un sacco di cose che mi infastidiscono,
solo gli idioti si indebitano
E non preoccuparti, non finirò come loro, loro
Ricordo il time-oque
Potrei darti un 100 mg
Solo i soldi possono rendere felici le persone, io la preferisco quando lo fa
desiderato
Non devi innamorarti, rischi di attirarmi di più
Manda il massa', che accendo il kush
A45 classe A e finisco a Kesh'
Avrò sempre le mani sporche, sono rimasto troppo nel tess'
E ciò che il mio cuore vuole, la mia testa non lo vuole
Amo troppo la mia città, amo troppo il suo approccio
Volevamo prendere velocità, dovevamo saltare le scale
Fai il pazzo, ti inizio, perché mi stai prendendo in giro?
Niente che ti invidi quando sei bravo, fanno festa quando sei cattivo
Ma non capisco, io
Con te non contavo, io
Sono sempre rimasto dritto, sì sì
Confuso, ho messo i diritti, sì sì
Ma non capisco, io
Con te non contavo, io
Sono sempre rimasto dritto, sì sì
Confuso, ho messo i diritti, sì sì
Yeah Yeah
Con te non contavo
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sono sempre rimasto dritto
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Con te non contavo
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sono sempre rimasto dritto
Yeah Yeah
Anche a Bora-Bora riporto la tempesta, la tempesta
Potresti, potresti illuminare il mio petto, petto
Ho ragione, ragione, ho il coraggio, il coraggio
Vinci, rimani, perdi, ripercorri
Quando ero cattivo, tu non c'eri
E anche nei palazzi, avrò ancora le mie cicatrici
Libera Storka, sì, libera i miei khey
Tiriamo fuori le chiavi perché, amico, nessuno ci spaventa
Non sei rimasto fedele, ne hai pagato il prezzo
Prima dell'OPJ, non hai negato i fatti
Non giurare su tua madre, ti ho analizzato
Perché stai sparando in aria?
Impara a mirare
L'intero quartiere è caldo, tutti hanno tisé
C'è il banale, c'è il banale, razzo
Salgo con la mia squadra esausta sugli Champs-Élysées
Su di noi nessuno scommetteva: era miseria
Dobbiamo recuperare tutti questi anni
Non lasciare che mi prendano alle sei
Ma non capisco, io
Con te non contavo, io
Sono sempre rimasto dritto, sì sì
Confuso, ho messo i diritti, sì sì
Ma non capisco, io
Con te non contavo, io
Sono sempre rimasto dritto, sì sì
Confuso, ho messo i diritti, sì sì
Yeah Yeah
Con te non contavo
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sono sempre rimasto dritto
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Con te non contavo
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sono sempre rimasto dritto
Yeah Yeah