Traduzione del testo della canzone Mal - Djadja & Dinaz

Mal (originale)

J’veux qu’on avance ensemble
(Ensemble, ensemble, ensemble)
J’voulais qu’on avance ensemble, ensemble
J’veux qu''on avance ensemble
Mais bon y 'a trop d’envieux
Appart ça j’suis peper
J’me remet à Dieu
J’arrive plus à m’ambiancer, j’cogite
Et j’reste silencieux
(J'reste silencieux)
J’a-j'arrête pas dd 'penser sous le shit
J’fais pas le prétentieux
(J'fais pas l’prétentieux)
Ça pue ces temps ci
Ouais, ouais
Les p’tits ont grandis
Ouais, ouais
Et toi t’es plutôt gentil
Ouais, ouais
Avant d’faire le bandit
J’ai envie d''acheteré un monstre pour
Réveiller l’tier-quar
Jregarde et je m'écarte
Des fois j''les vois ils sont faux
J’regarde et j’mécarte
(Ah ah) j’regarde et j’mécarte
(Ah ah) des fois j’fais des cas
Aller parlez, parlez
J’roule un canon d’amné
Des fois j’ai mal, mal
Des fois j’ai mal, mal
Ouais j’ai mal, mal
Aller parlez, parlez
J’roule un canon d’amné
Des fois j’ai mal, mal
Des fois j’ai mal, mal
Ouais j’ai mal, mal
Aïe, aïe
Eh ma belle
J’fais mes bails
Et on sen vas
En vrai j’ai mal
Aïe, aïe
Eh ma belle
J’fais mes bails, et on sen vas
Aaiiaieeee, eh ma belle, jfais mes bails, et on sen vas
Et ouais çava
En vrai j’ai mal
Aïe, aïe
Toi restes à ta place
N’oublies pas qui t’a fait
J’ai des potos qui attache
Des potos qui vont taffer
Arêtes de faire l’animal
Tu t’chauffes devant des folles
Et quand j'étais mal
Tu répondais plus au phone
Poto c’est la ba-ase
Des fois j’ai mal au crâne envie d’me remettre au cama-as
Pour la famille faut fama-as
Moins t’a d’amis plus tu rama-asse
Poto c’est la ba-ase
Des fois j’ai mal au crâne envie d’me remettre au cama-as
Pour la famille faut fama-as
Moins t’a d’amis plus tu rama-asse
Aïe, aïe
Eh ma belle
J’fais mes bails
Et ouais çava
En vrai j’ai mal
Aïe, aïe
Eh ma belle
J’fais mes bails
Et ouais çava
En vrai j’ai mal
Aïe, aïe
Eh ma belle
J’fais mes bails
Et ouais çava
En vrai j’ai mal
Aïe, aïe
Eh ma belle
J’fais mes bails
Et ouais çava
En vrai j’ai mal
Aïe, aïe

(traduzione)

Voglio che andiamo avanti insieme
(Insieme, insieme, insieme)
Volevo che andassimo avanti insieme, insieme
Voglio che andiamo avanti insieme
Ma ehi, ci sono troppe persone invidiose
A parte questo sono pepe
Mi arrendo a Dio
Non riesco più ad andare d'accordo, credo
E rimango in silenzio
(rimango in silenzio)
Continuo a smettere di pensare sotto l'hash
Non faccio il presuntuoso
(Non sono pretenzioso)
Puzza in questi giorni
Yeah Yeah
I piccoli sono cresciuti
Yeah Yeah
E sei piuttosto carino
Yeah Yeah
Prima di fare il bandito
Voglio comprare un mostro per
Sveglia il tier-quar
Guardo e mi faccio da parte
A volte li vedo che sono falsi
Guardo e mi congedo
(Ah ah) Guardo e mi congedo
(Ah ah) a volte faccio casi
Vai a parlare, parla
Tiro un cannone di amne
A volte ho ferito, ferito
A volte ho ferito, ferito
Sì, ho ferito, ferito
Vai a parlare, parla
Tiro un cannone di amne
A volte ho ferito, ferito
A volte ho ferito, ferito
Sì, ho ferito, ferito
Ahi ahi
Ehi mia bella
Faccio i miei contratti di locazione
E stiamo partendo
ho fatto davvero male
Ahi ahi
Ehi mia bella
Faccio i miei contratti di locazione e andiamo
Aaiiaieeee, ehi mia bella, sto facendo i miei contratti di locazione e ce ne andiamo
E sì è tutto
ho fatto davvero male
Ahi ahi
Rimani dove sei
Non dimenticare chi ti ha creato
Ho amici che si attaccano
Potos che lavorerà
Bordi di fare l'animale
Ti riscaldi davanti a pazzi
E quando ero giù
Non rispondevi più al telefono
Poto è la base
A volte ho mal di testa, voglio tornare al cama-as
Per la famiglia occorre fama-as
Meno amici hai, più raccogli
Poto è la base
A volte ho mal di testa, voglio tornare al cama-as
Per la famiglia occorre fama-as
Meno amici hai, più raccogli
Ahi ahi
Ehi mia bella
Faccio i miei contratti di locazione
E sì è tutto
ho fatto davvero male
Ahi ahi
Ehi mia bella
Faccio i miei contratti di locazione
E sì è tutto
ho fatto davvero male
Ahi ahi
Ehi mia bella
Faccio i miei contratti di locazione
E sì è tutto
ho fatto davvero male
Ahi ahi
Ehi mia bella
Faccio i miei contratti di locazione
E sì è tutto
ho fatto davvero male
Ahi ahi