Traduzione del testo della canzone Night Riders - Dmp, Kardinal Offishall

Night Riders (originale)

Look
Police wanna eyeball the villain
I came from the bottom I’m plotting my next killing
This is premeditated I plan on making a killing
Your arms are too short, you can’t fight the feeling
Give 'em straight head shots, to kill 'em
Rappers get terminated while cameras doing the filming
Now it’s, shots firing, a straight tyrant
Big Shot is the «iller» since the «K» silent
Look
Feet on your back, kickback like a Desert Ea’s
Rhymes is tight, never is the dungarees
Stomp MC’s, spikes on the bottom
It won’t stop stomping until they body start rotting
Look
I’m here to make millions swimming
In a pool of sharks and I got more balls than the billiard
Dress up like a yellow, disrespect me and I steal ya
Guerrilla with salmonella, I’m all about the skrilla
It’s hard to stay calm when you drop napalm
Black like Akon, in the sun baking
It’s the Return Of The Living Dead, straight violence
You just a peasant and Khizman is your highness
Trophy winner, Virginia is where you find us
Looking for gold ever since I was a minor/miner
So def/deaf translators throwing me signs up
Whenever beats get murdered, I’m in the line up
My pen leave permanent burn marks
Die for the love of the track like Earnhardt
I’m dope
The neighbors call the D’s when I rap
So fresh it smell like Febrese when I rap
X mark the spot, DMP’s on the map
With gorilla niggas hanging from the trees in a sack
We be the night, night riders, riders
Riding in all black with a strap under the lap
Police in the back, tired niggas don’t crack
If you wit' it nigga show me where you at
Cause we night, night riders
I sit down, put the pen to the pad and get busy
Money make the world go round and I’m trying to get dizzy
Look
If it’s all in the game, homie just play ball
My niggas is full throttle soon as the play call
Ery’body some killers claiming they bang tho'
But they ain’t in the streets so I’m looking on Fandango
Them niggas actors
The one that talk the most shit get killed first, consider 'em non factors
It’s I sire the live wire, the Dylan, that spit hot fire
Hard lot rottweiler
(You smart ass niggas)
You’se a part time dummy
(You a full time hustler)
With some part time money nigga
I get money stay out of the orbit of them losers
Your whole team suck, a bunch of fucking Hoovers
I’m an over doer, did it all before ya
I need an A&E special cause for paper I’m a Hoarder
Yeah
Boogie, Boogie I gets busy
And I done everything in V.A.
but fuck Missy
I said I did everything in V.A.
come fuck with me
Everybody get a cut, I’m giving out buck fifties
What?
I’m chasing doe with my play clothes
You got your cape on trying to save hoes
I keep a shooter in my payroll
You ain’t never had work, you’re like a pay phone
You’re nowhere nigga, you stay home
It’s like I took a blue boy cause yeah we stay on
I said we stay on

(traduzione)

Aspetto
La polizia vuole guardare il cattivo
Sono venuto dal basso, sto pianificando il mio prossimo omicidio
Questo è premedito, ho in programma di fare un omicidio
Le tue braccia sono troppo corte, non puoi combattere la sensazione
Dagli colpi diretti alla testa, per ucciderli
I rapper vengono licenziati mentre le telecamere fanno le riprese
Ora è, spari, un tiranno etero
Big Shot è il «malato» dal silenzio «K».
Aspetto
Piedi sulla schiena, contraccolpo come quello di un Desert Ea
Rhymes è stretto, mai la salopette
Stomp MC's, punte sul fondo
Non smetterà di calpestare finché il corpo non inizierà a marcire
Aspetto
Sono qui per far nuotare milioni di persone
In una piscina di squali e io ho più palle del biliardo
Vestiti come un giallo, manchi di rispetto a me e ti rubo
Guerrilla con salmonella, io sono tutto sulla skrilla
È difficile mantenere la calma quando lasci cadere il napalm
Nero come Akon, al sole che cuoce
È il ritorno dei morti viventi, violenza diretta
Sei solo un contadino e Khizman è tua altezza
Vincitore del trofeo, Virginia è dove ci trovi
Alla ricerca dell'oro da quando ero un minore/minatore
Quindi i traduttori sordi/def che mi lanciano le iscrizioni
Ogni volta che i beat vengono assassinati, io sono in coda
La mia penna lascia segni di bruciature permanenti
Muori per amore della traccia come Earnhardt
Sono drogato
I vicini chiamano le D quando rappo
Così fresco che odore di Febrese quando rappo
X segna il punto, DMP è sulla mappa
Con i negri gorilla appesi agli alberi in un sacco
Siamo la notte, i cavalieri notturni, i motociclisti
In sella tutto nero con cinghia sotto il grembo
Polizia nella parte posteriore, i negri stanchi non si rompono
Se lo sai, negro mostrami dove sei
Perché noi notte, cavalieri notturni
Mi siedo, metto la penna sul pad e mi da' da fare
I soldi fanno girare il mondo e sto cercando di avere le vertigini
Aspetto
Se è tutto nel gioco, amico gioca semplicemente a palla
I miei negri sono a pieno regime non appena la chiamata di gioco
Ery'body alcuni assassini che affermano di sbattere tho'
Ma non sono per le strade, quindi sto guardando Fandango
Quei negri attori
Quello che dice più stronzate viene ucciso per primo, considerali come non fattori
Sono io il padre del filo, il Dylan, che sputa fuoco ardente
Rottweiler molto difficile
(Negri astuti)
Sei un manichino part-time
(Sei un imbroglione a tempo pieno)
Con un po' di soldi a tempo parziale, negro
Ricevo soldi, resta fuori dall'orbita di quei perdenti
Tutta la tua squadra fa schifo, un mucchio di fottuti Hoover
Sono un prepotente, ho fatto tutto prima di te
Ho bisogno di una causa speciale di pronto soccorso per la carta Sono un accumulatore
Sì
Boogie, Boogie mi dà da fare
E ho fatto tutto in V.A.
ma fanculo Missy
Ho detto che ho fatto tutto in V.A.
vieni a scopare con me
Ognuno ottiene un taglio, sto distribuendo dollari Cinquanta
Che cosa?
Sto inseguendo la cerva con i miei vestiti da gioco
Hai il tuo mantello per cercare di salvare le zappe
Tengo un tiratore nel mio libro paga
Non hai mai avuto lavoro, sei come un telefono pubblico
Non sei da nessuna parte negro, stai a casa
È come se avessi preso un ragazzo blu perché sì, rimaniamo
Ho detto che rimaniamo