Traduzione del testo della canzone I Have A Hole In My Tooth (And My Dentist is Shut) - Dodie

I Have A Hole In My Tooth (And My Dentist is Shut) (originale)

I have a hole in my tooth
And my dentists are shut
Maybe this is a sign that I’m all out of luck
Not that I had much of that in my life before
At least my teeth were okay and my gums weren’t sore
I have a hole in my tooth
And my dentists are closed
Will I have needles in my mouth I do not know
Looks like I’ll be worrying for at least a week
I hope I’m still allowed two sugars in my tea

(traduzione)

Ho un buco nel dente
E i miei dentisti sono chiusi
Forse questo è un segno che sono sfortunato
Non che ne avessi avuto molto nella mia vita prima
Almeno i miei denti stavano bene e le mie gengive non erano doloranti
Ho un buco nel dente
E i miei dentisti sono chiusi
Avrò degli aghi in bocca non lo so
Sembra che mi preoccuperò per almeno una settimana
Spero di poter ancora avere due zuccheri nel mio tè