Traduzione del testo della canzone faint of heart - dounia

faint of heart (originale)

I’m not for the faint of heart
Killed it, I ain’t even start
Don’t wanna see me win, too bad
We’re a little past that part
Hahaha
Yes
I’m insane in the best way
We all know they hate &emulate the next day
We all got pain and it’s hard to hide
I can feel in the way you criticize
Even when I’m low I spiral up
Taught me how to chill, fill my own cup
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
They didn’t know any better
Had to disappoint 'cause I just do me
Barely care for advice baby truthfully
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
I’ve forgiven them
I’m not for the faint of heart
Killed it, I ain’t even start
Don’t wanna see me win, too bad
We’re a little past that part
Hahaha
Even when I’m low I spiral up
Taught me how to chill, fill my own cup
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
They didn’t know any better
Had to disappoint 'cause I just do me
Barely care for advice baby truthfully
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
I’ve forgiven them
You don’t mean nothing to be in the most peaceful way
Sending you off with love and light, have a blessed day
Randoms leaving hate
Unevolved, lacking taste, lacking class, shaming me for showing ass
Showing who you really are
Immature, trash, disgraceful
Sucking up my energy, still fucking ungrateful
How you fucking ungrateful?
Even when I’m low I spiral up
Taught me how to chill, fill my own cup
I’m a hidden gem
Cynics didn’t know any better
I’ve forgiven them
They didn’t know any better
Had to disappoint 'cause I just do me
Barely care for advice baby truthfully

(traduzione)

Non sono per i deboli di cuore
L'ho ucciso, non ho nemmeno iniziato
Non voglio vedermi vincere, peccato
Abbiamo un po' superato quella parte
Hahaha
sì
Sono pazzo nel migliore dei modi
Sappiamo tutti che odiano ed emulano il giorno successivo
Abbiamo tutti dolore ed è difficile nasconderlo
Posso sentire nel modo in cui critichi
Anche quando sono basso, salgo a spirale
Mi ha insegnato a rilassarmi, a riempire la mia tazza
Sono una perla nascosta
I cinici non sapevano niente di meglio
Li ho perdonati
Non sapevano niente di meglio
Ho dovuto deludere perché mi faccio e basta
A malapena cura per i consigli, piccola, sinceramente
Sono una perla nascosta
I cinici non sapevano niente di meglio
Li ho perdonati
Li ho perdonati
Non sono per i deboli di cuore
L'ho ucciso, non ho nemmeno iniziato
Non voglio vedermi vincere, peccato
Abbiamo un po' superato quella parte
Hahaha
Anche quando sono basso, salgo a spirale
Mi ha insegnato a rilassarmi, a riempire la mia tazza
Sono una perla nascosta
I cinici non sapevano niente di meglio
Li ho perdonati
Non sapevano niente di meglio
Ho dovuto deludere perché mi faccio e basta
A malapena cura per i consigli, piccola, sinceramente
Sono una perla nascosta
I cinici non sapevano niente di meglio
Li ho perdonati
Li ho perdonati
Non significa nulla per essere nel modo più pacifico
Ti mando via con amore e luce, buona giornata
I casuali lasciano l'odio
Non evoluto, privo di gusto, privo di classe, mi vergogno per aver mostrato il culo
Mostrando chi sei veramente
Immaturo, spazzatura, vergognoso
Risucchiando la mia energia, ancora fottutamente ingrato
Come cazzo sei ingrato?
Anche quando sono basso, salgo a spirale
Mi ha insegnato a rilassarmi, a riempire la mia tazza
Sono una perla nascosta
I cinici non sapevano niente di meglio
Li ho perdonati
Non sapevano niente di meglio
Ho dovuto deludere perché mi faccio e basta
A malapena cura per i consigli, piccola, sinceramente