Traduzione del testo della canzone Ice Cubes - dounia

Ice Cubes (originale)

Drawing out the residue, whiskey from his ice cubes
Use it to entice you
Kissing on my pedestal, don’t I got a nice view?
Show me what them eyes do
No the bad guys don’t seem so bad over the phone
We trade notes and I gloat when they take me as their own
Unmask and kick back while skin replace the stone
I ain’t gotta play good no more, no-no-no
Uptight, seeking a loosie and some love
Loose canon wishing someone call his bluff
Still he my type, digging 'cause I’m buttoned up
But I ain’t got to play good no more, no-no-no
Drawing out the residue, whiskey from his ice cubes
Use it to entice you
Kissing on my pedestal, don’t I got a nice view?
Show me what them eyes do
You know it’s all about the eyes, ooh
Nothing more insightful
She don’t gotta speak, I just read her, she an eyeful
She an eyeful
My syllables, they stifle
My cool, it go and spiral
Senses become primal
Four more days in LA, then I’m catching a flight
Not sure why it isolate, craving the East side
Jersey party with no list, that shit more my vibe
If I’m shy, I’m just tryin to analyze
All the lost kids
They all takin' tabs like they tidbits
Like they just a taste test
For the real high we derive from the risk, it’s
Drawing out the night and it’s looking kinda sus
Red flags on my map yeah they add that extra umf
Artifacts from the night, bottle caps so I keep up
Yeah my pockets getting heavy so I think you’ve had enough
Drawing out the residue, whiskey from his ice cubes
Use it to entice you
Kissing on my pedestal, don’t I got a nice view?
Show me what them eyes do
Ain’t popping no bars, but damn, I got plenty
They all think they up to par, feel like I heard it already
Nothing up to caliber, still expect confetti
Fuck a yes man, I’m attentive, criticism is ready
I don’t blindly eat, I pick apart and I study
Never cover my tracks, yeah, I leave my hands bloody
No topic too taboo, no conversation too touchy
Wish I could put up a front, but darling, you ain’t that lucky
Drawing out the residue, whiskey from his ice cubes
Use it to entice you
Kissing on my pedestal, don’t I got a nice view?
Show me what them eyes do

(traduzione)

Tirando fuori il residuo, whisky dai suoi cubetti di ghiaccio
Usalo per invogliarti
Baciando sul mio piedistallo, non ho una bella vista?
Mostrami cosa fanno quegli occhi
No i cattivi non sembrano così cattivi al telefono
Scambiamo le banconote e io gongolavo quando mi prendono come se fossero proprie
Smaschera e rilassati mentre la pelle sostituisce la pietra
Non devo più suonare bene, no-no-no
Teso, in cerca di una sciocca e un po' d'amore
Canone sciolto che desidera che qualcuno chiami il suo bluff
Eppure è il mio tipo, scavando perché sono abbottonato
Ma non devo più suonare bene, no-no-no
Tirando fuori il residuo, whisky dai suoi cubetti di ghiaccio
Usalo per invogliarti
Baciando sul mio piedistallo, non ho una bella vista?
Mostrami cosa fanno quegli occhi
Sai che è tutta una questione di occhi, ooh
Niente di più perspicace
Non deve parlare, l'ho solo letta, lei è attenta
È una perfetta
Le mie sillabe, soffocano
Mio cool, va e spirale
I sensi diventano primordiali
Altri quattro giorni a Los Angeles, poi prendo un volo
Non sono sicuro del motivo per cui isola, bramando il lato est
Festa del Jersey senza elenco, quella merda è più la mia atmosfera
Se sono timido, provo solo ad analizzare
Tutti i bambini perduti
Tutti prendono le schede come se fossero bocconcini
Come se fossero solo una prova del gusto
Per il vero massimo che deriviamo dal rischio, è
Tirare fuori la notte e sembra un po' sus
Le bandiere rosse sulla mia mappa sì aggiungono quell'umf in più
Artefatti della notte, tappi di bottiglia, quindi tengo il passo
Sì, le mie tasche stanno diventando pesanti, quindi penso che tu ne abbia abbastanza
Tirando fuori il residuo, whisky dai suoi cubetti di ghiaccio
Usalo per invogliarti
Baciando sul mio piedistallo, non ho una bella vista?
Mostrami cosa fanno quegli occhi
Non sto spuntando nessuna barra, ma accidenti, ne ho abbastanza
Tutti pensano di essere all'altezza, mi sembra di averlo già sentito
Niente all'altezza del calibro, aspettati ancora coriandoli
Fanculo un sì amico, sono attento, le critiche sono pronte
Non mangio alla cieca, scelgo e studio
Non coprire mai le mie tracce, sì, lascio le mie mani insanguinate
Nessun argomento troppo tabù, nessuna conversazione troppo delicata
Vorrei poter aprire una facciata, ma tesoro, non sei così fortunato
Tirando fuori il residuo, whisky dai suoi cubetti di ghiaccio
Usalo per invogliarti
Baciando sul mio piedistallo, non ho una bella vista?
Mostrami cosa fanno quegli occhi