Traduzione del testo della canzone UP 4 AIR - dounia

UP 4 AIR (originale)

Bae, I know that you’re quite the star
Expensive new lifestyle
Let me make it worth your while
I like drop top drives to beaches
And boys impressing me
So you’re just my type
Got the custom whip and the ice on drip
Prolly think that you’re equipped for a girl like me
(Custom whip, ice on drip, drip)
I’m your best bag yet and I act like it
Seen the finer side, I decided it’s what I need
(Custom whip, ice on drip, drip)
But now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
Made my own space
But yours got a brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
And now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
I made my own space
But yours got this brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
I traded in thrill for chill
And I haven’t looked back since
I been staying busy
Studying the fine art of relaxing
I’m getting brand new views, brand new reactions
And all of it feel fucking fantastic
Getting hype, my vibe on a thousand
Brand new bags bring brand new desires
Popped tags, got brand new designer
High risk, fuck it, let’s make 'em higher
Got the custom whip and the ice on drip
Prolly think that you’re equipped for a girl like me
(Custom whip, ice on drip, drip)
I’m your best bag yet and I act like it
Seen the finer side, I decided it’s what I need
(Custom whip, ice on drip, drip)
But now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
Made my own space
But yours got a brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
Now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
I made my own space
But yours got this brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air

UP 4 AIR (traduzione)

Bae, lo so che sei proprio una star
Nuovo stile di vita costoso
Lascia che ne valga la pena
Mi piace scendere in auto verso le spiagge
E i ragazzi mi hanno impressionato
Quindi sei solo il mio tipo
Ho la frusta personalizzata e il ghiaccio a goccia
Probabilmente pensi di essere attrezzato per una ragazza come me
(Frusta personalizzata, ghiaccio su gocciolamento, gocciolamento)
Sono la tua borsa migliore e mi comporto come se
Visto il lato migliore, ho deciso che è quello di cui ho bisogno
(Frusta personalizzata, ghiaccio su gocciolamento, gocciolamento)
Ma ora abbiamo il chiaro di luna
E mi sento così spensierato
Sta arrivando tutto a ondate
Azzurro, quindi ti vedo chiaramente
Ho creato il mio spazio
Ma il tuo ha un bagliore nuovo di zecca
Nuotare in uno stordimento
E non verrò per aria
E ora abbiamo il chiaro di luna
E mi sento così spensierato
Sta arrivando tutto a ondate
Azzurro, quindi ti vedo chiaramente
Ho fatto il mio spazio
Ma il tuo ha questo bagliore nuovo di zecca
Nuotare in uno stordimento
E non verrò per aria
Ho scambiato brivido per freddo
E da allora non ho più guardato indietro
Sono stato occupato
Studiare l'arte del rilassarsi
Sto ottenendo visualizzazioni nuove di zecca, reazioni nuove di zecca
E tutto sembra fottutamente fantastico
Sto ottenendo clamore, la mia atmosfera su mille
Borse nuove di zecca portano desideri nuovi di zecca
Tag spuntati, ho un designer nuovo di zecca
Alto rischio, fanculo, rendiamoli più alti
Ho la frusta personalizzata e il ghiaccio a goccia
Probabilmente pensi di essere attrezzato per una ragazza come me
(Frusta personalizzata, ghiaccio su gocciolamento, gocciolamento)
Sono la tua borsa migliore e mi comporto come se
Visto il lato migliore, ho deciso che è quello di cui ho bisogno
(Frusta personalizzata, ghiaccio su gocciolamento, gocciolamento)
Ma ora abbiamo il chiaro di luna
E mi sento così spensierato
Sta arrivando tutto a ondate
Azzurro, quindi ti vedo chiaramente
Ho creato il mio spazio
Ma il tuo ha un bagliore nuovo di zecca
Nuotare in uno stordimento
E non verrò per aria
Ora abbiamo il chiaro di luna
E mi sento così spensierato
Sta arrivando tutto a ondate
Azzurro, quindi ti vedo chiaramente
Ho fatto il mio spazio
Ma il tuo ha questo bagliore nuovo di zecca
Nuotare in uno stordimento
E non verrò per aria