Traduzione del testo della canzone Get Real - Douwe Bob

Get Real (originale)

If you ask me what I think about this guy who’s new to me
I’d ask my favorite suit to tell me what to feel
Paul says, «I should say I listen to him everyday»
Don’t wanna sell my soul don’t want to sell my house
Running faster doesn’t mean you can’t fall behind
Acting real clever doesn’t make you keen of mind
You think you’re number one but you’re last in line
Get real
Get real
Do you want me to make the news?
Do you want me to find my muse?
Do I have to go to Nashville to sound real?
I‘m not gonna lie I like my name in neon lights
You see I’d go with you if you’re going my way
Running faster doesn’t mean you can’t fall behind
Acting real clever doesn’t make you keen of mind
Having a million won’t buy you time
You think you’re number one but you’re last in line
Get real
Get real
Maybe you can keep it up forever
Maybe this feels right to you
Get real
Get real
Get real
Get real

Get Real (traduzione)

Se mi chiedi cosa penso di questo ragazzo che è nuovo per me
Chiederei al mio vestito preferito di dirmi cosa provare
Paolo dice: «Dovrei dire che lo ascolto tutti i giorni»
Non voglio vendere la mia anima, non voglio vendere la mia casa
Correre più velocemente non significa che non puoi rimanere indietro
Agire in modo davvero intelligente non ti rende entusiasta
Pensi di essere il numero uno ma sei l'ultimo della fila
Torna coi piedi per terra
Torna coi piedi per terra
Vuoi che faccia notizia?
Vuoi che trovi la mia musa?
Devo andare a Nashville per sembrare reale?
Non mentirò, mi piace il mio nome nelle luci al neon
Vedi, verrei con te se segui la mia strada
Correre più velocemente non significa che non puoi rimanere indietro
Agire in modo davvero intelligente non ti rende entusiasta
Avere un milione non ti farà guadagnare tempo
Pensi di essere il numero uno ma sei l'ultimo della fila
Torna coi piedi per terra
Torna coi piedi per terra
Forse puoi continuare così per sempre
Forse questo ti sembra giusto
Torna coi piedi per terra
Torna coi piedi per terra
Torna coi piedi per terra
Torna coi piedi per terra