Traduzione del testo della canzone I Smoke And I Drink - Douwe Bob

I Smoke And I Drink (originale)

Don’t know the meaning of every position
Don’t know the outcome of each decision I make
Don’t even know all the words of every song that I sing
And I sing my songs time after time
And every time I sing them I’m glad to know they’re mine
And I’m not a bad person
But I can do a whole lot better
And I smoke and I drink
And I don’t work out but I think
And I’m good enough for you to rest your head on
Time slips through my fingers like sand
This is one of the rules for me which I cannot bend
Trying to figure out everything I don’t understand
But it’s so exhausting
It’s so exhausting
Now that’s why I smoke
And I smoke and I drink
I don’t work out but I think
And I’m good enough for you to rest your head on
To rest your head on
Don’t you understand that even paradise has its bitter moments?
I already know that my life isn’t always about romance
But I keep moving on and grooving, yeah
But excuse me while I
And I don’t work out but I think
I’m good enough for you to rest your head on
To rest your head on
Oh baby, baby, head on

I Smoke And I Drink (traduzione)

Non conosco il significato di ogni posizione
Non conosco l'esito di ogni decisione che prendo
Non conosco nemmeno tutte le parole di ogni canzone che canto
E canto le mie canzoni di volta in volta
E ogni volta che li canto sono felice di sapere che sono miei
E non sono una cattiva persona
Ma posso fare molto meglio
E fumo e bevo
E non mi alleno ma penso
E sono abbastanza bravo da farti riposare la testa
Il tempo mi scivola tra le dita come sabbia
Questa è una delle regole per me che non posso piegare
Sto cercando di capire tutto ciò che non capisco
Ma è così estenuante
È così estenuante
Ecco perché fumo
E fumo e bevo
Non mi alleno ma penso
E sono abbastanza bravo da farti riposare la testa
Per riposare la testa
Non capisci che anche il paradiso ha i suoi momenti amari?
So già che la mia vita non è sempre incentrata sul romanticismo
Ma continuo ad andare avanti e ad andare avanti, sì
Ma scusami mentre io
E non mi alleno ma penso
Sono abbastanza bravo da farti riposare la testa
Per riposare la testa
Oh piccola, piccola, avanti