Traduzione del testo della canzone It Ain’t Easy - Douwe Bob

It Ain’t Easy (originale)

It’s hard for me to see you falling
You used to be one jump ahead
But you came too close to the fire
And now the flames mess with your head
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
A one-armed bandit can do you favors
But he will never be your friend
You thought your full house was a winner
But then you saw the other hand
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
The wind can blow in each direction
But it can always be a friend
Piano man, don’t be a stranger
I’d love to see your face again
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side

(traduzione)

È difficile per me vederti cadere
Prima eri un salto avanti
Ma ti sei avvicinato troppo al fuoco
E ora le fiamme ti rovinano la testa
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Ma io sono dalla tua parte
Un bandito con un braccio solo può farti dei favori
Ma non sarà mai tuo amico
Pensavi che il tuo full house fosse un vincitore
Ma poi hai visto l'altra mano
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Ma io sono dalla tua parte
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Ma io sono dalla tua parte
Il vento può soffiare in ogni direzione
Ma può sempre essere un amico
Pianista, non essere uno sconosciuto
Mi piacerebbe vedere di nuovo la tua faccia
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Ma io sono dalla tua parte
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Ma io sono dalla tua parte