Traduzione del testo della canzone The News - Douwe Bob

The News (originale)

Joni’s got a new car
Mister cool bird’s smoking weed
They’re closing down the bakery
Cause the children got to eat
Jennifer’s moving house
Jennifer broke her vows
Andy says the doctor
Touched her hair
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Hey, now the game has changed
It’s coming to our doors
Michael’s in the movies
And Mary found the lord
Jim moved to the city
Told his friends that he got bored
Kate’s having an affair
Husband don’t seem to care
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Hey, now the game has changed
It’s coming to our doors
Open up
To a man
Flesh and blood
If there’s warmth in your heart
Let it show
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Na na na na na na na na
Get down
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey you
Have you read the news today?
Hey you
Have you read the news today?
Na na na na na na na na
Oooh
Hey you
Have you read the news today?
Hey you
Have you read the news today?
Na na na na na na na na
Oooh

The News (traduzione)

Joni ha una macchina nuova
L'erba fumante di Mister Cool Bird
Stanno chiudendo la panetteria
Perché i bambini devono mangiare
Il trasloco di Jennifer
Jennifer ha infranto i suoi voti
Andy dice il dottore
Le toccò i capelli
Ehi, hai letto le notizie di oggi?
Ehi, una volta ero così lontano
Ehi, ora il gioco è cambiato
Sta arrivando alle nostre porte
Michael è nei film
E Maria trovò il signore
Jim si è trasferito in città
Ha detto ai suoi amici che si è annoiato
Kate ha una relazione
Al marito sembra non importare
Ehi, hai letto le notizie di oggi?
Ehi, una volta ero così lontano
Ehi, ora il gioco è cambiato
Sta arrivando alle nostre porte
Aprire
A un uomo
Carne e ossa
Se c'è calore nel tuo cuore
Lascialo mostrare
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ehi, hai letto le notizie di oggi?
Ehi, una volta ero così lontano
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ehi, hai letto le notizie di oggi?
Ehi, una volta ero così lontano
Na na na na na na na na
Scendere
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ei, tu
Hai letto le notizie di oggi?
Ei, tu
Hai letto le notizie di oggi?
Na na na na na na na na
Ooh
Ei, tu
Hai letto le notizie di oggi?
Ei, tu
Hai letto le notizie di oggi?
Na na na na na na na na
Ooh